Жажду не скрыть

Кто может быть тебя милей,
Коль ты роднее всех на свете
И с каждым днем еще сильней,
Влечет к избраннице-планете.

Не скрою жажду быть с тобой,
Не только днем и среди ночи,
Пленили душу теплотой,
Твои божественные очи.

На самом деле, неспроста,
Чарует образ твой годами,
Ты, та заветная звезда,
Которая пьянит устами.

К одной, к одной душа влечет,
Чья красота воспламеняет,
Не в счет, эмоции не в счет,
Когда пыл чувство разжигает.

Большому чувству не истлеть,
От званой век не откреститься,
В твоих объятьях грех не млеть,
Твой образ в снах все время снится.

Легко преграды одолеть,
С единственной, боготворимой,
Шальных эмоций круговерть,
Бесспорно связаны с любимой.

Тебя никем не заменить,
Невмоготу с тобой расстаться,
Ты красотой смогла пленить,
Которой надо наслаждаться.

К одной, к одной душа влечет,
Чья красота воспламеняет,
Не в счет, эмоции не в счет,
Когда пыл чувство разжигает.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2023
Свидетельство о публикации №123081502698

THIRST NOT TO HIDE
GEORGY ZURABISHVILI

Who can be sweeter than you
If you are dearest of all in the world
And every day even stronger
Attracts to the chosen planet.

I will not hide the thirst to be with you,
Not only during the day and in the middle of the night,
Captivated the soul with warmth,
Your divine eyes.

In fact, for no reason
Enchant your image for years
You, that cherished star,
Which intoxicates the lips.

To one, to one the soul attracts,
Whose beauty ignites
Doesn't count, emotions don't count
When the ardor kindles the feeling.

A great feeling does not decay,
Do not disown the called age,
In your arms, the sin does not flicker,
Your image in dreams is dreaming all the time.

Easy to overcome barriers
With the only, idolized,
Crazy emotions whirl,
Undoubtedly connected with the beloved.

No one can replace you
Unable to part with you
You were able to captivate with beauty
Which is to be enjoyed.

To one, to one the soul attracts,
Whose beauty ignites
Doesn't count, emotions don't count
When the ardor kindles the feeling.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2023
Publication Certificate No. 123081502698