ОцЭ трЭба всим бАтькам знАты!

Як мАты навчЫть -
Так дытЫна бУдэ жыть.
Як бАтько навчЫть, -
(То трЭба
 всИм батькАм знАты!), -
Так дытЫна бУдэ
ПрацювАты.

Нэ КрАсОтА
ВрятУе свИт,
А мы, лЮДы,
ЯкщО усвидОмымо,
Що майбУтне нАшэ
Ц дитЭй нАшых
ЗалЭжыть нэ вИд
НаймытИв нАшых, -
ПрэзыдЭнтив
Та Прэм'Eр-минИстрив,
А вид нас самЫх.*

——————————————————
* - Чему мать детей научит,
    Тому они
    Своих детей научат.
    Как отец детей
    Работать приучит,
    Так и они
    Своих детей
    Трудиться научат.

    Не КрАсОтА
    Спасет мир,
    А мы, люди, -
    Если осознаем,
    Что будущее наше
    И наших детей
    Зависит не от
    Наших
    Наемных работников, -
    Президентов
    И Премьер-министров,
    А от нас самих.

              (С украинского, - Л.П.).


                14 августа 2023-го года.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →