Шимнии хажууда,гоё hайхан
Бороо,hалхин hуйтэнтээ
Баярла шамдаа, минии сэлмэг
Шимнии бии дэлхэйтээ.
Баярла энэ уралдаа,
Баярла энэ гардаа.
Баярла шамдаа, минии дуран,
Шимнии бии дайдаа.
Шимнии хажууда,болохобээ теэдэн
Бури ханидаа золгохогуй…
Нэгэн минии хун, баярла
Шимнии бии дайда.
Юлия Друнина
Ты рядом, и всё прекрасно
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный
За то, что ты есть на свете.
Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти,
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.
Ты рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить…
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете.
Перевод стихов Юлии Друниной на бурятский язык
© Copyright: Инна Дабалаева, 2023
Свидетельство о публикации №123081107567
Свидетельство о публикации №123081107567
Рецензии