Беглый Стрелок

Я из города Канзаса скакал в Мексику, что к югу,
От опасности скрывался, бросив нежную подругу.
Позади Канзас остался и с ним прошлой жизни бремя:
Двадцать меток на волыне – след уроков в свое время.
Продавал не раз и не два я меткий выстрел за ночлег,
... Но встали ночью привидения мной убитых человек.
И кошмара этой жизни больше я терпеть не смог.
«До свиданья, моя Дженни. Беглый я теперь стрелок!»
На закате прискакал я в городишко Амариййо.
Был я мыслями в Канзасе с той девчОнкой, что любил я.
Вспоминал, как с ней прощался: поцелуи, ночь и лето …
Обещал послать за нею, когда в Мексику приеду …
Из седла едва лишь вылез, лишь земли ногой коснулся,
Голос позади сказал мне, чтоб не вздумал обернуться.
Я, конечно, обернулся. Хвать рукой за пистолет …
Ну а он не промахнулся … ведь чудес на свете нет.
Знал, от пули жизнь закончу я в какой-нибудь канаве
От охотника лихого за лихими головами.
Мои силы угасают. Он ушел за поворот,
Но как я умру сегодня, он умрет в его черед.
Мои силы угасают. Потемнело уж в глазах.
Мысли устремились к Дженни,
К дому, что мы не имели ...
Ей скажи, любил ее я до последнего звонка.
Любит женщина напрасно …
                если беглого стрелка.


Running Gun
(by Marty Robbins)

I rode out of Kansas City, going, south to Mexico
I was, running dodging danger, left the, girl that I loved so
Far behind lay Kansas City and the, past that I had earned
Twenty, notches on my six gun marked the, lessons I had learned
Many times I sold my fast gun for a, place to lay my head
Till the, nights began to haunt me by the, men that I lay dead
Couldn't, stand it any longer with the, life that I'd begun
So I, said good-bye to Jeannie and, became a running gun
I rode into Amarillo as the sun sank in the west
My thoughts in Kansas City and the girl that I love best
As I smiled and kissed her gently and then turned around to go
Said I'd send for her to meet me when I reached old Mexico
I had barely left the saddle and my foot just touched the ground
When a cold voice from the shadows told me not to turn around
Said he new about my fast gun, new the price paid by the law
Challenged by a bounty hunter, so I turned around to draw
I knew someday I'd meet him for his hand like lightning flashed
My own gun stayed in leather as his bullet tore it's path
As my strength was slowly fading, I could see him walk away
And I knew that where I lie today, he to must lie some day
Now my strength is slowly fading and my eyes are growing dim
And my thoughts return to Jeannie
and the home that we had planned
Oh please tell her won't you mister
that she's still the only one
But a woman's love is waisted when she loves a running gun