Получать и отдавать
В ком ум признать пока нельзя,
богатства числит тем, что взял.
Ты, с коим жизни благодать:
тем числи, что тебе отдать!
(Не подтверждено, но стишок приписывают Хейну.
Название - от переводчика.)
*********************
Piet Hein. (?)
Get and give
Those who have no wisdom yet
count their wealth by what they get.
You who have the grace to live:
count your wealth by what you give!
Пит Хейн. Get and give
© Copyright: Сергей Ёлтышев 1, 2023
Свидетельство о публикации №123081002664
Свидетельство о публикации №123081002664
Рецензии