Перевод Aaamyyy - Night Running

Перевод: ElliMarshmallow



Так внезапно всё вверх дном,
А мир теперь совсем другой,
И раз мольба - беззвучный стон,
Пришлось мне стать совсем другой.

Истину везде ища,
Я не замедляю шаг.
Перестала понимать,
Кем саму себя считать.
Только, проиграть боясь,
Я едва не плачу сейчас.
Что же это?

Вот бы в поздний час следом за огоньками
Могли кружить во тьме, как желали мы сами,
И наблюдать ночью за небесами,
Свободно вдаль с тобою мчась.

Жизнь мотает вверх и вниз,
И мир на месте не стоит.
Когда от боли не спастись,
Её отринь и вдаль лети.

Почему бегу опять,
Мне причин не отыскать,
Финиша не видно пусть,
Но я не остановлюсь,
Мир в сиянии огней
Хочется увидеть поскорей.
Что же это?

Вот бы в поздний час следом за огоньками
Могли кружить во тьме, как желали мы сами,
Вдруг добежать до конца сможем вместе -
Что будет ждать нас, интересно?

Мы как-нибудь оказаться тут сможем,
Даже упав, подниматься несложно.
Вплоть до конца проследим ход событий,
Мечтая о свободной жизни.

Е-и-е, у-у-у-у~ е-е-е-е~

Истину везде ища,
Я не замедляю шаг,
Перестала понимать,
Кем саму себя считать.
Только, проиграть боясь,
Чуть не плачу я сейчас.
Что же это?

Вот бы в поздний час следом за огоньками
Могли кружить во тьме, как желали мы сами,
Вдруг добежать до конца сможем вместе -
Что будет ждать нас, интересно?

Мы как-нибудь оказаться тут сможем,
Даже упав, подниматься несложно.
Вплоть до конца проследим ход событий,
Мечтая о свободной жизни.

Истину везде ища,
Я не замедляю шаг,
Перестала понимать,
Кем саму себя считать.

Почему бегу опять,
Мне причин не отыскать,
Финиша не видно пусть,
Но я не остановлюсь.

Истину везде ища,
Я не замедляю шаг.
Перестала понимать,
Кем саму себя считать.


Рецензии