Враги

                Перевод песни "Ennemis"
                из альбома "Gratte-poil"
                группы "Tetes Raides"


- Ты из другой, поди, деревни,
твоё сабо не как у нас,
плечо в нарядном оперенье,
и мы такой же носим плащ.

- Как каждый делает свой сыр,
другому вкусу не дивясь,
"твоё сабо не как у нас",
так по-другому и звучит.

- Сложить с гвоздями короба,
так по-другому и звучит
вот этот твой речитатив.
И кто бамбуком бьёт тебя?

- Скажу: из-за твоих слюневней
и грядок, что рожают газ,
татуировочки рельефной
вон тем бамбуком бьют и нас.

- Ты, не из нашенской деревни,
скажу: твои текут слюневни,
мы на пределе, мы устали,
твои дела, чужак, плачевны,
так получай же кочанами.

Желающим прослушать песню:
https://www.youtube.com/watch?v=2wxzUZQyAzQ


Рецензии