Иван Куратов (1839 - 1875). Перевод с коми
***
Ой, жизнь, ой, жизнь! Бесценны сроки,
Что мне дала, чаруя.
И что тебе мои упрёки?
Ты длишься…Ухожу я.
Ты бесконечна. Ты прекрасна.
Хотя порой угрюма.
Лишь ты поймёшь, зачем я часто
С тоской о смерти думал.
Отходишь пусть. Но в сердце связи
Сильнее и взаимней.
Лет двадцать пять я брёл по грязи,
На пять часов цветы мне.
Цветы увянут. Жить не будут.
И я увяну тоже.
Останутся иные люди.
Меня помилуй, Боже!
Ой, жизнь, ой, жизнь! Бесценны сроки,
Что мне дала, чаруя.
И что тебе мои упрёки?
Ты длись…Когда уйду я.
Жизнь, понимающая смерть
© Copyright: Андрей Попов Сыктывкар, 2023
Свидетельство о публикации №123080306773
Свидетельство о публикации №123080306773
Рецензии