Перевод с болгарского
Юрия Деянова;.
Моя душа пустыня для тебя,
слова мои летят, как в пустоту
и сердце замирает так, что я
и днём в слезах вкушаю темноту.
Печаль и грусть закрыли жизни свет,
убита и последняя надежда.
Любви моей, ужасно, больше нет
и зеркало не радует, как прежде.
***
Душата ми за теб пустиня е...
Антонина Димитрова – Болгария
Душата ми за теб пустиня е
и думите загубили са смисъл.
Сърцето ми не бие. Тихо е.
Очите ми изтичат упорито
от болката ми, в мен нестихваща,
убийца на последната надежда.
Аз бях и щедра, и обичаща...
А в огледалото не искам да поглеждам...
***
Моя душа пустыня для тебя
© Copyright: Юрий Деянов, 2023
Свидетельство о публикации №123080301044
Свидетельство о публикации №123080301044
Рецензии