B Flat In Minor by Fridrich Barbarossa, а перевел

Миша Македонский
On the piano tap
    there are the glasses with Champagne,
American whiskey in the glasses again,
A slice of the sausage, a plate of sardines,
The men's underwear stuck inside of jeans,
The nylons, the wallet, the men's wedding ring,
And the reflection of my facial thing.

And this is every time when the lady is foxy
And asks me to play Tosca's Cavaradossi.



Translated into English
by Misha Makedonskiy

Litchfield Park, Arizona
August 1, 2023

The original in Russian is retrieved from http://stihi.ru/2006/08/24-2065 and is copied down here

Си бимоль в миноре
Фридрих Барбаросса
 
На крышке рояля фужеры с шампанским,
Стаканы с виски американским,
Тарелочка шпрот и кусок колбасы,
Мужские сатиновые трусы,
Колготы, бумажник, мужское кольцо
И моего отраженья лицо.
 
И так каждый раз, когда дама попросит
Сыграть на рояле ей Каварадоси.


© Copyright: Миша Македонский, 2023
Свидетельство о публикации №123080200734
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Миша Македонский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Миша Македонский