Окунёк
Мне снился сон
в ночи вчера
был окунёк
был на земле
и умирать
ему пора
и так смешно
вдруг стало мне
Вся наша жизнь такова
и достанется всем
Я подняла
его глаза
пронзили тьму
в моей душе
я отнесла
к воде сама
не веря в жизнь
его уже
Серую
пыльную
и неподвижную тень
И обняла
его вода
где он ожил
где задышал
и родилось
лицо к глазам
из рыбы он
мужчиной стал
Знала что мой
поняла что мой будущий муж
Перевод с английского подстрочника
Алик Днин
2013?
A fish of land, Окунёк, Lhasa de Sela
© Copyright: Ольга Журова, 2023
Свидетельство о публикации №123072905229
Свидетельство о публикации №123072905229
Рецензии