Antithesis

В твоей душе не сад – дремучий лес,
От чувства не осталось отголоска,
И от любви ни пламени, ни воска,
Когда не шепчет вновь: Sirum em qez.

Альпийские луга и снегом горы
Покрылись на душе твоей, из снега,
Ты проиграла, думая: «Победа»,
Когда не скажет сердце: Dooset daram.

Эмоции не преданы огню -
Они замёрзли, стали камнем,
Разрублены печали острой саблей,
Когда не слышишь: Я тебя люблю.


Sirum em qez (арм.) – Я тебя люблю
Dooset daram (фарси) – Я тебя люблю


Рецензии
любовь звучит прекрасно

Татьяна Васильева 50   22.08.2023 19:33     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.