Психологический совет
Когда бы ни вызван решенье сказать,
а ты в затрудненьи, что нет их,
найдёшь: лучший способ из двух выбирать
нехитрым подбросом монеты.
Не с тем, чтобы случаю дело решить,
пока там в тоске застываешь,
нет,- в миг, пока денежка кверху летит,
поймёшь вдруг, на что уповаешь
**********************
Piet Hein.
A psychological tip
Whenever you're called on to make up your mind,
and you're hampered by not having any,
the best way to solve the dilemma, you'll find,
is simply by spinning a penny.
No - not so that chance shall decide the affair
while you're passively standing there moping;
but the moment the penny is up in the air,
you suddenly know what you're hoping
Пит Хейн. A psychological tip
© Copyright: Сергей Ёлтышев 1, 2023
Свидетельство о публикации №123072800874
Свидетельство о публикации №123072800874
Рецензии