J espere, Marc Lavoine,

Я надеюсь

Автор - Марк Лавуан, 2005

1. Посылаю тебе электронные письма,
   А в ответ лишь: « Увидимся позже.»
   Ты наносишь помаду на губы твои,
   Я на сердце кладу бальзам.

Припев:
   Я надеюсь, надеюсь, надеюсь.
   О да, я надеюсь.
   Мой характер таков.
   Я надеюсь вновь.
   Йоко Оно однажды сказала:
   « Я слова найти постараюсь.
   Только воздух мы делим по-братски,
   Только воздух, мой брат.»

2. Мы хотели друг друга любить,
   Но любовь эфемерна,
   Ведь бегущее время развеет её,
   И нельзя удержать.

Припев.

3. Эти звёзды диктуют нам срок,
   Убегая мгновенно.
   Мимолётной звездой
   Исчезаем и мы на Земле.

Припев.

Перевод с французского

07.2023


Рецензии