WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE
Пит Сигер, Джо Хикерсон
(перевод)
Где цветы, что здесь росли?
Где они пропали?
Где цветы, что здесь росли?
Нет ни одного
Все цветы, что здесь росли
Девушки сорвали
В свои косы заплели
Девушки цветы
А девчонки здесь росли
Где они пропали?
А девчонки здесь росли
Где они теперь?
А девчонки выросли
Вышли они замуж
Все девчонки до одной
Вышли за парней
Где же их мужья теперь
Где они пропали
Где же их мужья теперь
Нет ни одного
Где же их мужья теперь
Все ушли в солдаты
Нет в окр;ге никого
Все ушли служить
Где солдаты, что ушли
На войну с врагами
Где солдаты, где они
Нету никого
Все солдаты полегли
В землю под ногами
Все солдаты полегли
Все до одного
Где же кладбища вокруг
Где же их могилы
Где же кладбища вокруг
Где же их кресты
Все цветами поросли
Братские могилы
Все цветами поросли
Не видать земли
Where have all the flowers gone перевод
© Copyright: Пётр Баранов, 2023
Свидетельство о публикации №123072404304
Свидетельство о публикации №123072404304
Рецензии