19. Далеко

( * На музыку : Rammstein — " Weit Weg ", расширенный текст, не перевод * )

Кто опишет ту картину,
Что он взглядом смог окинуть?
Прижимался лицом к нему,
А она не ушла во тьму.
Он её не зрел без платья,
Не держал в своих объятьях,
Он снимает свои очки,
Задрожав, напевал мотив.

Свет луны к ней подобрался,
Станет дева обнажаться,
От такого он взволнован
От фантазий очарован.
Дыханье спёрло, бьётся сердце,
Её портрет раскрашен в цвете,
Он стоял там, у оконца,
Держа в руке небольшое солнце.

Вблизи,
Но так далеко,
Близка,
И взять нелегко,

Вблизи,
Мы так далеко,
Близка,
Взять, взять нелегко.

Снова полночь у оконца,
Украду наш свет от солнца,
Пусть во тьме не видно грёз,
Месяц не целует звёзд.

Вблизи...

Близка...

Вблизи,
Но так далеко,
Близка,
И взять нелегко,

Вблизи,
Мы так далеко,
Близка,
Взять, взять нелегко,

Вблизи,
Ты так далека,
Близка,
Очень далека,

Вблизи,
Ты обнажена,
Близка,
И совсем одна,

Он смотрел в оконце,
Сжимая нежно солнце,
Во тьме укрылись грёзы,
Она была близка,

Дыханье участилось,
И сердце чаще билось,
Луна отпустит звёзды,
Ты очень далека.

2023-07-22