Traitor

Я учился писать, опуская перо,
в голубую (на парте) чернильницу.
По косым параллелям входил в поворот,
выводя под наклоном "кириллицу".

"Русский"- важный предмет, только "Идиш" родней.
Я его принимал без амбиций.
Дед подбадривал - "Хаим, zey dreystig, смелей!"
Но я брёл, как с сохой по страницам.

Только слева - направо, иначе не мог.
"Маме - лошн" был дома в почёте.
Даже бабушкe мама, под общий восторг,
восклицала - "Ну, что вы несёте?"

Мне казалось, что в классе один я еврей.
"Зай гиз унд" мой под пристальным взглядом.
Оказалось, что даже учитель Евсей
был по батюшке - Менахем Залмон.

Годы-лебеди. Память рисует тетрадь
в чёрно - белом, знакомом формате.
По привычке на Русском, a Родина- мать
на английском выводит - "предатель".

Ефим Грубый 


Рецензии