(в сокращении)
сколько не меняй кресты на снег
пазлы саморезов на дорогу
не вернется снятое с петель
старой двери время
спящее в глазах единорога
детского блокнота и диктантов
превращенных в неводы поимки
все там
обнищавшая кровать
красной шапочкой холодные поминки
***
колькі не змяняй крыжы на снег
пазлы самарэзаў на дарогу
не вернецца знятае з завес
старых дзвярэй час убогі
спячае ў вачах аднарога
дзіцячага нататніка і дыктовак
пераўтвораных у невады улову
ўсё там
агалелы ложак
чырвоным капялюшыкам халодныя памінкі
Перевёл Максим Троянович
Кшесинская Деметра. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123072202247
Свидетельство о публикации №123072202247
Рецензии
