Из Чарльза Буковски - потерянное

                Чарльза Буковски

                потерянное

                всё ушло как старая леди
                когда я открыл дверь
                кровать
                подушки
                стены
                я всё потерял
                где-то я всё потерял
                во время прогулки по улице
                или во время поднятия тяжестей
                или во время просмотра парада
                я всё утратил
                во время просмотра борцовской схватки
                или стоянья под красным светом
                в полдень в некий пасмурный день
                я всё потерял когда опускал монету
                в парковочный автомат
                я всё потерял
                когда спали бродячие псы.

               From: You Are So Alone At Times That It Just Makes Sense       
               
                20.07.23

          gone

it left like the ladies of old
as I opened the door
to the room
bed
pillows
walls
I lost it
I lost it somewhere
while walking down the street
or while lifting weights
or while watching a parade
I lost it
while watching a wrestling match
or while waiting at a red light
at noon on some smoggy day
I lost it while putting a coin
into a parking meter
I lost it
as the wild dogs slept.