Нож полоснул, но не по глотке... Чалмаз

На мир не надо обижаться,
И хлопать дверью,  всем грубя,
Ведь шоу будет продолжаться
С тобою или без тебя.

И в позу глупо становиться,
Встань лучше твердо, усмехнись,
Скажи: "Не надо торопиться,
Вставать и падать учит жизнь!"

Ведь времена и хуже были,
Не плачь, пощады не проси!
Подумаешь, тебя побили,
Идти не можешь, так ползи!

Нож полоснул,  но не по глотке,
Разбита рожа - челюсть вправь!
Нет корабля - плыви на лодке,
А лодки нет - пускайся вплавь!

Все испытав: любовь, измену,
Не скиснув в пьянке и в бою,
Ты выйдешь на большую сцену,
Чтоб с блеском роль сыграть свою!

Ты скажешь всем: "Друзья, я - с вами!"
И, выбивая клином клин,
Вновь посмеёшься над ханжами,
Как можешь только ты один...


Рецензии
Здравствуйте, Михаил! Благодарю и

доброй ночи,

Татьяна Белер   11.12.2023 22:17     Заявить о нарушении
Танечка, спасибо за добрые слова и Ваши переводы, Вы - мой Ангел, а то, что Вы делаете - подвиг!

Михаил Гуськов   11.12.2023 22:23   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.