http://stihi.ru/2023/07/16/2404
Кроваво-красные ромашки
Под огненно-кровавым небом.
По две лежат пред каждой пташкой —
Пред опалённым человеком.
И годы нежные с любимой
Сменяет время вечной жизни,
Откуда звук неуловимый,
Как шёпот трав по всей Отчизне.
Шемарина Н. Кроваво-красные ромашки
© Copyright: Бируте Василяускайте, 2023
Свидетельство о публикации №123071603580
Свидетельство о публикации №123071603580
Рецензии
ПЕРЕВОД
Natalja Šemarina
Raudonos, kaip kraujas, ramunės
Raudonos, kaip kraujas, ramunės
Iš verdančio kraujo padangės –
Po dvi – prie apdegusio kūno
Paukštelio-žmogaus kančią dangsto.
Metus, kur švelni mylimoji,
Priims amžinybės ramybė.
...Po Tėviškę vėlės klajoja
Ir šnabždesiu pievų palydi...
Бируте Василяускайте 06.12.2024 13:49 • Заявить о нарушении
Natalja Šemarina
Raudonos, kaip kraujas, ramunės
Raudonos, kaip kraujas, ramunės
Iš verdančio kraujo padangės –
Po dvi – prie apdegusio kūno
Paukštelio-žmogaus kančią dangsto.
Metus, kur švelni mylimoji,
Priims amžinybės ramybė.
...Po Tėviškę vėlės klajoja
Ir šnabždesiu pievų palydi...
Бируте Василяускайте 06.12.2024 13:49 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.