Ich f;hle deine Knie an meinen,
und deine krause Nase
muss irgendwo in meinem Haare weinen.
Du bist wie eine blaue Vase,
und deine H;nde bl;hn wie Astern,
die schon vom Geben zittern.
Wir l;cheln beide unter den Gewittern
von Liebe, Leid – und Lastern.
Твои колени чувствую своими
И нос с горбинкой твой
Что плачет, где-то в волосах зарывшись.
А ты подобна вазе голубой,
И твои руки будто астр цветенье,
Что от молитвы содрогнулись.
Но мы вдвоём смеёмся - что нам буря? -
Над жизнью, жалостью, грехопаденьем.
Вольфганг Борхерт. Аранка
© Copyright: Ганс Сакс, 2023
Свидетельство о публикации №123071602150
Свидетельство о публикации №123071602150
Рецензии