Гимн Венгрии на русском

Одари, Господь, добром,
Нас, мадьяр, всегда храни,
И в сражении с врагом
Венграм руку протяни;
Разорви, судьба, наш гнёт,
Счастье дай, что каждый ждал,
За грядущее народ
И за прошлое страдал!
На верха святых Карпат
Предков вёл Ты по путям,
Дал отчизну, словно сад,
Бендегуза сыновьям,
И, где Тиса мчит струёй,
Где поток Дуная вод,
Там Арпада жил герой
И цвет его растёт.
Где поток Дуная вод,
Там Арпада жил герой
И цвет его растёт.
На равнинах Куншаг дар
В золотом зерне даёшь,
Виноградный Ты нектар
Нам в гроздях токайских льёшь.
Был не раз наш флаг узрим
На турецких крепостях,
Матьяш воинством своим
Внушал у Вены страх.
Но, увы! наш грех храня,
Гнев в груди Тебя сжимал,
И из туч грозой огня,
Карой он на нас упал,
И орды монгольской тьма
Всё вокруг крушила в прах,
Тягость рабского ярма
Несли мы на плеча
О, как часто изо ртов
Турков, варварских племён,
Над останками бойцов
Исходил победы звон!
О, как часто убивал
Сына сын твой, отчий дом,
Для детей своих же стал
Извечным ты гробом!
Меч изгнанника сражал,
Хоть куда бы тот не шёл,
 И приют, какой искал,
 Он в отчизне не обрёл,
Пусть ли, в дол иль на отрог,
Лишь печалью проводим,
Кровь потоком возле ног,
Пожара столп над ним

Вместо замка — груз камней,
Вместо счастья и отрад —
Плач, стенания смертей, —
Повсеместно лишь звучат.
Ах! Свобода не цветёт,
Из крови погибших враз,
И мучительно течёт
Слеза сиротских глаз!

Боже! Венгров пожалей!
В испытаниях спаси,
Из страдания морей
Их рукою воскреси.
Разорви, судьба, наш гнёт,
Счастье дай, что каждый ждал,
За грядущее народ
и прошлое страдал!
   LLааааааааJJ
*ДОНБАСС Бой-ГОРловка*
    **НовоРОСсия**
  ГИМНЫ многих стран !!!
http://stihi.ru/2019/07/29/8317
    Гимн Израиля на РУсском
http://www.stihi.ru/2018/01/01/6778
Гимн НовоРУСИ! Первый 2014 гОда
http://www.stihi.ru/2019/07/27/6890
Гимн Монако, но не Монте-Карло...
http://stihi.ru/2023/07/14/2755
Гимн Англии на РУсском с мнЕнием СФ..
http://www.stihi.ru/2019/07/29/4075
  Гимн Гондураса на рУсском
  самый длинюЮющий в мире...
http://stihi.ru/2020/06/01/684   
   Гимн Японии на рУсском
http://stihi.ru/2020/06/15/7089   
   Гимн ЗимбАбве на рУсском
http://stihi.ru/2020/11/17/295:      
Гимн НовоРУСИ! Первый 2014 гОда
http://www.stihi.ru/2019/07/27/6890
Гимн Англии на РУсском с мнЕнием СФ
http://www.stihi.ru/2019/07/29/4075
@@^^^^^> Сравним гИмны.
Гимны России, США, Украины и Франции
       в РУсском варианте.
http://www.stihi.ru/2017/12/25/10047
     *хххххххххххххххх*
  1-й вариант Гимна НовоРОСсии
 Гимн НовоРУСИ! Первый 2014 гОда
http://www.stihi.ru/2016/05/29/2078