Сперанца и Лис. Сказка-7

В СКАЛАХ
***
Пастор Карл венчал неспешно,
Чудо явлено в алтарь,
На планете нашей грешной
Свадьба,что играли встарь.
***
Музыку орган во храме,
Дарит новобрачным вечный,
Солнце движется кругами,
Пара выглядит беспечной.
***
И вторую венчал следом,
Тот служитель верный Бога,
Пахнет свадебным обедом,
Подведенье вот итога.
***
В диких скалах домик ныне,
Ждёт прекрасных рыжих лис,
Золотой любви святыни
С неба им ниспослан приз.
©Лейба Тигров 10 июля 2023 года в 20:42

************************************************

Календариум пастора Карла Менгера:

1800-го года от Р.Х. июня 22 дня, суббота.

Пришли известия из Австрии и Италии.

14 июня в битве при Маренго Наполеон Бонапарт победил австрийцев.

19 июня французская Рейнская армия под командованием Жана-Виктора Моро после переправы через Дунай разгромила австрийские войска в битве при Хёхштедте. Командующий Пауль Край фон Крайова вынужден отступить от Ульма.

20 июня армия Наполеона Бонапарта вступила в Турин. Говорят, что Наполеон собирается низложить Сардинского короля и учредить новую республику в Пьемонте.

У нас в Шварцвальде всё спокойно.
Сегодня справил крестины в семье байерброннского кузнеца Курта Геделя, новорожденную окрестили Луизой Мари.
Завтра в церкви две службы, утренняя для всех горожан и вечерняя для мэра и магистратов, по случаю военной опасности от Наполеона Бонапарта.

Сегодня ко мне в контору заходили давний постоялец гостиницы "У Лебедя"  Иоганн Вольфганг фон Гёте и житель окрестностей Байербронна Лис Мартин Рейнеке. Договорились, что в День сбора винограда, 14 сентября сего года в среду состоится венчание обоих мужчин с их невестами, вдовой Шарлоттой Кестнер и девицей Сперанцей Бэер.
Гёте и Рейнеке заранее внесли плату в церковную кассу, каждый по два талера и десять зильбергрошей. Это много, обычное венчание стоит талер с четвертью, но господа желают устроить праздничную иллюминацию, пригласить лучшего органиста из Фрайбурга и украсить церковь полевыми цветами и виноградными лозами. 
Я поручил это дело причетнику Гансу Шиллеру, на его добросовестность и исполнительность всегда можно положиться.

Говорят, что Гёте и Рейнеке намерены также устроить после венчания угощение для всех жителей Байербронна на Маркштетте. Думаю, что мэр и магистраты не станут возражать против дополнительного городского праздника.


Запись в нотариальной книге нотариуса города Байербронна Эмиля Куро
от 28 августа 1800-го года:

Настоящим удостоверяется продажа новопостроенного дома в предгорьях Шварцвальда, на берегу Лазурного озера, в полутора милях от города Байербронна.

Дом продал его строитель и владелец, коммерсант Людвиг Шпейер местному жителю Лису Мартину Рейнеке за шестьсот пятьдесят пять талеров. Деньги означенный Рейнеке передал в нотариальной конторе продавцу Шпейеру при свидетелях, почётном госте города Иоганне Вольфганге фон Гёте и мэре Байербронна Вильгельме Мюллере, о чём была сделана запись в городской книге актов и состояний, а Рейнеке получил от Шпейера расписку и ключи от дома. Нотариусу Куро Рейнеке уплатил двенадцать талеров за составление купчей крепости и посредничество в сделке.


День сбора винограда, 14 сентября 1800-го года.

***
Сперанца надела красивое платье,
Почувствовав силу его волшебства.
Какое приятное это занятье,
Сперанца надела красивое платье
И вдруг ощутила желанное счастье,
Как будто к ней с неба спустилась звезда.
Сперанца надела красивое платье,
Почувствовав силу его волшебства.
©Евгения Рупп

Сперанца обряжалась к свадьбе в маленькой комнатке  в доме Шарлотты. Она знала, что Лис крутился где-то неподалеку в парке и с нетепением ожидал её выхода, но не спешила.
С утра она старательно отутюжила оба свадебных наряда, Шарлотты и свой собственный, новые платья женщины сшили себе сами, благо, времени у них на это было достаточно, целый июль и август. На это время Сперанца почти полностью переселилась к Шарлотте, днями она шила свадебные платья и готовила своё приданое.

С Лисом Сперанца виделась по-прежнему только по воскресеньям, но теперь она не ходила высоко в горы к его норе, а он сам приходил в гости к Шарлотте вместе с Вольфгангом. Сперанца готовила обед на всех четверых, они вместе обедали, а потом гуляли по городскому парку, или же, если погода была плохая, оставались в гостиной и беседовали до позднего вечера у камина.

Сперанца знала, что Лис купил для них дом, но ещё не видела его - ей было просто некогда. К тому же, она полностью полагалась на Лиса в вопросах обустройства и покупки мебели, да и герр Вольфганг всегда мог дать Лису хороший совет в такого рода делах.

Наконец, церковный колокол пробил половину девятого утра. Церемония венчания была назначена на девять, а идти до городской церкви было всего ничего, пройти через парк и свернуть за угол Маркштетте. В дверях показалась нарядная Шарлотта.

-Ну что, Сперанца, ты готова, пойдём?

-Я готова, фрау Шарлотта, но где же наши женихи?

-Я так думаю, они ожидают нас в парке, или на площади перед церковью.

Шарлотта и Сперанца вышли из дома. Погода была прекрасная, не холодно и не жарко, день обещал быть солнечным. Дамы прошли не спеша через парк. На площади  перед церковью, как и говорила Шарлотта, их ожидали герр Вольфганг и Лис в новых костюмах, радостные и оживлённые. Пары поприветстовали друг друга и обменялись непременными комплиментами по поводу свадебных нарядов.

Потом герр Вольфганг предложил руку Сперанце, а Лис подал свою лапу фрау Шарлотте, они составили свадебный кортеж и вошли в церковь.
Главный неф сиял свечами и был разукрашен полевыми цветами и виноградными лозами, причетник  постарался на славу.
В церкви собралось довольно много народу, байерброннцы любили поглазеть на свадьбы. Наверху фрайбургский  органист репетировал праздничную импровизацию.
А у алтаря их уже ожидал молодой темноволосый пастор Карл, вид у него был довольно-таки озабоченный, хотя он и улыбался.

-Приветствую вас, господа и прекрасные дамы! Венчание начнётся через четверть часа, мы ожидаем ещё мэра и магистратов в полном составе. Вы в курсе церемонии, какие формулы я буду произносить, и что нужно отвечать? Обручальные кольца у вас при себе, не забыли?

Лис смутился, он, конечно, взял с собой купленные ещё в праздник Троицы у городского златокузнеца обручальные кольца, но про венчальные формулы он как-то не подумал. Но герр Вольфганг ответил пастору за всех сразу:

-Не беспокойтесь, пастор Карл, кольца мы взяли, а церемония будет тем более интересной, если мы услышим и произнесём слова брачных обетов впервые.

-Хорошо, тогда начинаем, я вижу уже мэра и магистратов на пороге.
Лис Рейнеке и Сперанца Бэер будут вашими свидетелями, герр Вольфганг и фрау Шарлотта, а их свидетелями выступят сам мэр Байербронна Вильгельм Мюллер и его сестра, фройляйн Амелия.


Органист заиграл праздничную импровизацию на хорал Лютера.
Женихи и невесты теперь стояли впереди у алтаря, но в противоположных боковых нефах церкви, они ожидали, когда пастор Карл позовёт их венчаться.

Карл у алтаря облачался в белый стихарь и перелистывал свой служебник.

Женихи смотрели на Карла, но Сперанца искала глазами своего ненаглядного Лиса, а Шарлотта видела только любимого Вольфганга.

***
Шарлотта глазами искала поэта,
Волненье казалось по-детски смешным.
Но сердце ей пело о счастье сонеты,
Шарлотта глазами искала поэта,
Она была чувством приятным согрета,
Вольфганг в её памяти был молодым.
Шарлотта глазами искала поэта,
Волненье казалось по-детски смешным.
©Евгения Рупп

-Вольфганг, хочешь ли ты взять в жёны эту женщину Шарлотту?
Невесты вздрогнули, голос пастора Карла оторвал их от мечтаний.
Женихи уже стояли у алтаря, Шарлотта и Сперанца поспешили к ним присоединиться.

-Да.
Голос Вольфганга прозвучал басом на всё церковное пространство, серьёзно и торжественно.

-Шарлотта, хочешь ли ты взять в мужья этого мужчину Вольфганга?

-Да.
Шарлотта вымолвила это слово совсем тихо, но все её услышали.

-Обменяйтесь кольцами и повторяйте за мной слова брачной клятвы.

- Шарлотта, перед лицом  Господа и всех присутствующих я обещаю любить тебя и заботиться о тебе. В счастье и несчастье, здравии и болезни, богатстве и убожестве я обещаю быть с тобой, защищать тебя и помогать, и взамен прошу того же.
Я готов идти с тобой рука об руку всю жизнь.

- Вольфганг, я принимаю твою клятву и в ответ прошу выслушать мою. Перед лицом Господа и всех присутствующих обещаю любить и уважать тебя как своего супруга. Оказывать тебе помощь и поддержку, когда она понадобится, приносить в наш дом тепло и уют. Я выбираю тебя как человека, с которым хочу прожить всю свою жизнь - в счастье и несчастье, здравии и болезни, богатстве и убожестве, доколе смерть нас не разлучит.

-Теперь вы муж и жена, Господь благословил ваш брак.
Поцелуйте друг друга и будьте счастливы!

Сперанца во все глаза смотрела, как целуются герр Вольфганг с Шарлоттой.
Может быть, это было и не впервые, но ей ещё не приходилось видеть их дома за таким занятием.

Лис подхватил Сперанцу под руку и сказал:

-А теперь наша очередь, герр пастор, кольца у меня, и мы всё запомнили.

Пастор Карл улыбнулся, хотя Лис и нарушил протокол своими словами.
Вторая церемония прошла быстро, ладно и весело.
Баритон Лиса звучал в мажоре, а сопрано Сперанцы звенело серебряным колокольчиком.

Правда, на середине брачной клятвы Сперанца споткнулась.
Она не расслышала, что говорит пастор Карл, и сказала от себя:

-Лис, я обещаю, что буду вкусно тебя кормить и держать наш дом в чистоте и порядке. Но ты пообещай мне, что мы заберём в дом моих трёх кошек и ещё двух городских беспризорных котов с Маркштетте, и ты будешь ловить для них рыбку в Лазурном Озере.

Пастор Карл, видимо, растерялся и не нашёлся сразу, что сказать.

По рядам прихожан прошла волна беззвучного хохота, мэр Вильгельм Мюллер подавил смешок, а его сестра Амелия сделала строгие глаза.

Но Лис не смутился и ответил Сперанце:

-Да, Сперанца, я тебе обещаю, что в нашем доме будут жить пять котов и кошек, и недостатка в корме для них не будет.

После этого церемония пошла своим обычным чередом и окончилась ровно в без пяти десять. Горожане двинулись цепочкой поздравить новобрачных, многие принесли с собой подарки. Подарки принимал причетник Ганс Шиллер, он складывал их на два специально поставленных столика. Молодые не обращали на подарки никакого внимания, и это удивило причетника. Что ж, они всегда смогут прийти забрать их из ризницы.

Мэр Байербронна Вильгельм Мюллер прокашлялся и громко сказал:

-А теперь да будет свадебный пир на Маркштетте, приглашаются все!


Пир был богатый, столы на площади ломились от разнообразных яств, было выставлено также  первое вино нового урожая. Байерброннцы угощались вволю, танцевали под липами и обсуждали свои повседневные дела, но многие говорили и о победах Наполеона Бонапарта в Австрии и Италии.

Новобрачные сидели во главе мэрского застолья. Они мало ели, потому что были сыты своей любовью, и почти не пили вина - у Сперанцы и без того кружилась голова, Лис вообще предпочитал пиво, а Вольфганг и Шарлотта собирались вскорости уехать на дилижансе в Швейцарию и дальше, в Италию, во Флоренцию.
Лис и Сперанца об этом знали, но не огорчались из-за предстоящей разлуки со старшими друзьями, они обещали писать друг другу, а при случае так и навестить.

В ходе пира устроили состязание местных поэтов на предмет лучшей свадебной эпиталамы. Ко всеобщему удивлению, в этом состязании победил Лис.
Его эпиталама для Сперанцы была такой:

Радость не должна молчать.
Будет радость петь, сиять.
Радость солнечно блестит,
И всю жизнь благодарит.
Радость, мир твоей душе,
С милой рай и в шалаше.
Пусть всю жизнь продлится радость,
Да вкусим мы счастья сладость.

Сперанца захлопала в ладоши и расцеловала Лиса на людях без всякого стеснения.
А Вольфганг сказал:

-Вот видите, мой друг Лис, наши беседы о поэзии не прошли даром.
Я уверен, что вы ещё прославите Байербронн своими стихами!

Наконец, в пять часов пополудни пир закончился. В половине шестого через площадь должен был проехать швейцарский дилижанс. Вольфганг и Шарлотта зашли в гостиницу и забрали приготовленный заранее багаж, багажа было немного, только самые необходимые вещи на первое время, а большой сундук с вещами и одеждой Шарлотты хозяин гостиницы обещал выслать грузовым дилижансом через неделю.

Друзья ожидали дилижанс на углу площади. Говорить им как-то не хотелось.
Кроме Лиса и Сперанцы проводить Вольфганга и Шарлотту пришёл и пастор Карл, и многие знакомые горожане.

Дилижанс пришёл вовремя, щвейцарские кучера славились своей пунктуальностью.
Вольфганг и Шарлотта пожали друзьям руки, Шарлотта рацеловалась со Сперанцей.
Новобрачные заняли свои места в карете, и она быстро уехала, провожающие разошлись. Начал накрапывать мелкий дождь.

Лис озабоченно взглянул на небо и сказал:

-Пойдём домой, Сперанца, скоро уже стемнеет, и как бы не разразилась гроза.
Кошек заберём в другой раз, сейчас они у трактирщицы Марты, она обещала о них позаботиться.

Сперанца доверчиво вложила свою ладонь в лапу Лиса, и они пошли вместе знакомой тропой из города в лес. Дождь продолжался, но был не очень сильным, новые зелёные плащи Лиса и Сперанцы только слегка намокли.
Через полтора часа пути показалось Лазурное озеро и дом на его берегу.
Уже смеркалось. Сперанца и Лис дошли до дома и остановились на пороге.
Ключ от входной двери был в кармане у Лиса, но он не торопился открывать дверь.
Новобрачные ещё долго стояли на пороге, обнявшись и глядя в небо.
Было полнолуние, в озере отражались Луна и звёзды, слышались всплески рыб.

Наконец Сперанца сказала:
-Пойдём, Лис, уже ночь. А завтра будет новый день.

Лис открыл дверь, и они зашли в свой новый дом.

Констанц, 9-13 июля 2023


***
Знакомой тропой зашагали вдвоём
Из города в лес, из реальности в сказку.
Давай нашу песню, Сперанца, споём!
Знакомой тропой зашагали вдвоём
Туда, где смотрела Луна в водоём
И ждали влюблённых взаимные ласки.
Знакомой тропой зашагали вдвоём
Из города в лес, из реальности в сказку.
©Евгения Рупп   14.07.2023 01:14




На этом наша сказка завершается. Но жизнь героев продолжается в ином измерении времени и пространства - и, возможно, если придут от них новые вести, будет и новая сказка. Спасибо фактическим соавторам "Сперанцы и Лиса" - Елене Кораблёвой, Евгении Рупп и Лейбе Тигрову (Антону).
Спасибо всем внимательным и неравнодушным читателям, до новых сказочных встреч!

Иллюстрации сгенерированы нейросетью https://editor.fusionbrain.ai/

Все главы сказки по порядку:

1. http://stihi.ru/2023/06/06/4055
2. http://stihi.ru/2023/06/15/916
3. http://stihi.ru/2023/06/19/1235
4. http://stihi.ru/2023/06/21/3960
5. http://stihi.ru/2023/07/04/1065
6. http://stihi.ru/2023/07/09/842
7. http://stihi.ru/2023/07/13/6457


Рецензии
Надя. Сказка дочитана. Общее впечатление, прекрасно. Абсолютно логическое развитие событий. Очень хорошо выписаны детали быта того времени.Речь героев.
Хороши бытовые подробности повествования, Как Лис моет посуду не доверяя это дело Сперанце или как он ныряет в нору за кубышкой. Хороши главы в стихах. Но естественно последнюю в стихах не напишешь. Фантазия на высоте. Но это сказка для взрослых. Тебе надо непременно продолжить писать сказки. И прежде всего для детей.
Сколько бы не было сказок им всегда мало. Вот Тебе тема "Приключения маленького ежёнка"
Теперь опрос от неграмотного человека. Сперанца и Лис это старинные немецкие сказочные герои или реальные лица. Я лет 80 тому назад, будучи ребёнком прочитал книжку под названием "Сказанья о Рейнке Лисе". В памяти ничего кроме названья не осталось. Может теперь ты поможешь разобраться.
Да, большое спасибо твоим соавторам.
С уважением. Георгий

Георгий Родд   31.07.2023 18:25     Заявить о нарушении
Георгий, спасибо большое за прочтение и отклик!

Да, это сказка не для маленьких детей, но для подростков уже вполне сгодится.
Моим детям 14 и 11 лет, прежде чем записать сказку в русской версии, я рассказывала этот сюжет им частями по-немецки и по-украински, они всё прекрасно поняли.

Рейнеке Лис - герой старинных немецких шванков (шванк - это сказочное или бытовое повествование в стихах), а также герой одноименного эпоса И.В. Гёте.
Но я взяла это имя просто по традиции, мой герой не имеет ничего общего с архетипическим германским Рейнеке.

Настоящие прототипы Сперанцы и Лиса - я и мой муж Мартин, все бытовые подробности, вплоть до мытья посуды, взяты из нашей жизни, характер Лиса полностью соответствует характеру Мартина, а я, правда, не такая наивная и непосредственная, как Сперанца, но в молодости была во многом на неё похожей.

Сперанца - мой третий сетевой ник, он появился несколько позже, чем Гита и Дубравка, но в настоящее время я активно им пользуюсь на некоторых специализированных ресурсах. Итальянское слово Speranza буквально означает "надежда", есть такое женское имя в Западной Европе, не очень распространённое, но старинное.
А Мартин очень любит лис, чувствует своё родство с Лисом из "Маленького принца" Сент-Экзюпери, можно сказать, это его тотемное животное.

История наших с Мартином отношений в реале совершенно другая, мои сказочные герои - люди совсем молодые, а мы познакомились, когда мне было 25, а ему 37, и поженились только через восемь лет после знакомства, это уже "из другой оперы".

Сказки для детей я постоянно сочиняю, начала сочинять рифмованные сказки на украинском для моих племянников, когда мне было 15, и продолжила уже в зрелом возрасте, всегда рассказываю на ночь моим детям сказочку с продолжением.
Но почти ничего не записывала, просто импровизировала. Про ежей тоже была сказка, и не одна.))
Постараюсь что-нибудь записать, раз это представляет собой какую-никакую ценность для читателей.

Я частично ответила на Ваши вопросы, поставленные в ответ на мой последний комментарий к Вашей повести. На оставшиеся вопросы тоже обязательно отвечу.

Надия Медведовская   31.07.2023 19:01   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.