"Кто там вешнюю ночь
Один коротает при Храме
На горе Хацусэ?"
(Каваи Сора XVII век.Пер. А.Долин.)
Выбора почти здесь нет...
Путник, может, поклониться хочет,
Что бы Боги, в Храме что живут,
Помогли в судьбе, наверное, не лучшей...
Может, одиночеством не сыт -
Здесь пришёл полюбоваться ночью
Молодой хороший господин, что,
Не может для себя найти провожатого
На всю кого-то, да и свою судьбу получше...
Что здесь главным будет? Вешний цвет,
Дух до глубины Души манящий,
Свет Луны и звёзд бесчисленные миллионы
И Молитвы обо всех скорбящих...
Одному всегда что-то на Ум придёт -
Может, вспомнит, что, кого-то обидел:
Тотчас для себя решит вопрос -
В будущем всегда быть нужным людям...
2023г.
Молитва пустопорожней не бывает... Яп. Бл
© Copyright: Журавлёв Евгений Олинархович, 2023
Свидетельство о публикации №123071300061
Свидетельство о публикации №123071300061
Рецензии