Было (порядковый номер 3; написано в соавторстве с Бэдом Кристианом):
Нелепая мудрость терзает меня.
Сомненья сжигают сильнее огня.
Пошли мне, Творец, оглупление верой.
Иначе вопросы погубят меня.
Стало...
После оживлённой дискуссии на сайте Проза.ру я принял решение, во-первых, оставить прежний вариант без изменения, и, во-вторых, опубликовать новое четверостишие (порядковый номер 1103).
**1103** (написано в соавторстве с Александром Тарновским 2):
Без терзаний, увы, не прожить мне и дня,
Жгут сомнения душу сильнее огня.
Подари мне, Создатель, забвение в вере,
До того, как пытливость погубит меня.
========
Выражаю искреннюю признательность всем принявшим активное участие в обсуждении этой правки. Без вас у меня ничего не получилось бы.
Рубаи 3 правка
© Copyright: Павел Лобатовкин, 2023
Свидетельство о публикации №123071100884
Свидетельство о публикации №123071100884
Рецензии
Навеяло:
Рыбу прибоем швырнуло на сушу:
дожить до прибоя безвольною тушкой?
Или, не думая о предназначеньях,
себя осознать по-другому и лучше?!
Это я к тому, что если верить Дарвину, то рыба встала и пошла... Наверное, в неё поверил кто-то другой!)
Светлана Каплун 11.07.2023 14:45 • Заявить о нарушении
Рыбу прибоем швырнуло на сушу:
дожить до прибоя безвольною тушкой?
Или, не думая о предназначеньях,
себя осознать по-другому и лучше?!
Это я к тому, что если верить Дарвину, то рыба встала и пошла... Наверное, в неё поверил кто-то другой!)
Светлана Каплун 11.07.2023 14:45 • Заявить о нарушении
только заметила: разумеется "до прилива", вот что значит рассеянность
Светлана Каплун 11.07.2023 16:48 Заявить о нарушении
Светлана Каплун 11.07.2023 16:48 Заявить о нарушении
Параллельно на Прозе.ру эти варианты публикую, так там настоятельно посоветовали слово "видывал" заменить. Заменил. Похоже, существенно лучше стало.
Павел Лобатовкин 11.07.2023 17:26 Заявить о нарушении
Павел Лобатовкин 11.07.2023 17:26 Заявить о нарушении