война и мир. эпилог часть 1, гл. 6

Забегая вперёд

Э-1-6а

Княжна считала важным долгом,
Узнав, Ростовы все — в беде,
В своём раздумье но недолгом,
Дала приказ сама себе.

Витали по Престольной слухи,
Что род Ростовых разорён,
И к ним кредиторы все глухи,
Сын службой лишь вооружён.

Постигло их большое горе:
Ушли из жизни граф и сын,
Осталось их всего лишь трое,
В семье — мужчина лишь один.

Живут они лишь на зарплату,
Хозяйство шло с большим трудом,
Нехватка средств им для уплаты,
Был продан за долги их дом.

Но сын всем жертвовал для мамы,
Больна — и доживала век,
И потому в хозяйстве — раны,
Семья — как прекратила бег.

Что сын — единственный кормилиц,
Заботой окружил он мать,
Его те качества явились,
Ему порядочность воздать.

«Другого от него не ждала», —
Так Марья оценила труд,
Свою любовь в том подтверждала,
Ведь Николай — её редут.

Питая к этому семейству
Свои все чувства, как к родным,
Считала, что вполне уместно,
Как гость наведаться и к ним.

И первым, с кем случилась встреча,
Им оказался Николай,
Ей показался он беспечен,
Попасть она мечтала в рай.

При первом на Марию взгляде,
В ней вместо радости в душе,
Вселилось как исчадье ада,
Вся холодность в его лице.

Он не обрадовался встрече,
Он был серьёзен, сух и строг,
Он не обрадовал и речью,
Спросил всего лишь, как предлог;

Он Машу о её здоровье,
Но лишь бы с нею не молчать,
Не «пахло» даже в нём любовью,
По нём не видно, чтоб мечтать…

Он проводил её к мамаше
И посидел там пять минут,
Не удостоив взглядом даже,
Устроив молчаливый суд.

Но Марья, и графиня-мама
От встречи были без ума,
Когда в семье такая драма,
Почти как та болезнь — чума.

Визит вдохнул в маман надежду,
Он всколыхнул её весь быт,
Она всегда мечтала прежде,
Что план, как мамы, не забыт.

Уже на выходе из кельи
Марию снова встретил сын,
Однако он без всякой цели,
Был холоден, как высший чин.

Он, молча проводивши гостью,
Сказав прощальные слова,
С какой-то даже явной злостью,
Княжна — как будто трын-трава…

Как словно не были знакомы,
В княжне посеяв просто страх,
Загнал ей в душу будто кому,
Ушла — на глиняных ногах.

«Меня оставьте вы в покое», —
Так явно выглядел весь взгляд,
Причём лицо настолько злое,
Как будто проглотил он яд.

— Что шляется, чего ей нужно?
Терпеть сих барынь не могу! —
Уже при Соне весь натужно,
В каком-то трансе, налету;

Не в силах сдерживать досаду,
Он разразился парой слов,
Доставив Соне всю отраду,
Нежданный для неё улов.

— Как можно говорить такое,
Такие грубые слова? —
Скрывая радость, молвив после,
В самой — кружится голова.

В ней вспыхнула опять надежда:
«А почему теперь и «нет»?
Ведь он любил меня и прежде,
Вот будет мой им всем ответ!»

Графиня после посещенья
Ей приглянувшейся княжны,
И с неустанным в том терпеньем
Избавиться от всей нужды;

Уже давно и откровенно
Отшила Соню от надежд,
С ней обращалась столь надменно,
Как из последних тех невежд.

Сам Николай пода;л надежду,
Своим знакомством со княжной,
О том мечтала мать и прежде,
Создать финансовый покой.

Лишившись дома и имений,
Уже ютилась в бедноте,
И не было других решений,
Как стать ему женой — княжне.

— Она — достойная невеста,
Она — добра и влюблена,
Тебе, сын, лучшего насеста
Найти ли сможешь и когда!

Учитывая положенье:
Со званьем «графская семья»,
Отец по жизни в неведенье
Сгубил богатство наше зря.

Он слыл доверчивым и добрым,
Старался всем он угодить,
Но расточителем подобным
Он продолжал так с нами жить.

Э-1-6б

И вот — дождались мы итога:
С тобой — мы графы — бедняки,
Вливанье свежего нам сока,
Достойно сильной в том руки.

Надеюсь, сын, ты понимаешь
Проблемы нашей всей семьи,
Меня не хуже — видишь, знаешь,
Как встать на правильном пути.

В семье последняя надежда:
Мужчина, молод и силён,
Над нами, сын, повисла бездна,
Ума — спасти нас — не лишён.

Так постоянно мама грызла
Всю сына неприступну(ю) твердь,
Она на нём словно повисла,
Уже свою почуяв смерть.

— Тебе, мой сын бы, для начала,
Ответный нанести визит,
И чтобы я ещё сказала:
Твоя любовь всё тормозит.

Ты должен там предстать пред нею
Во блеске славы — кавалер,
Дать ей понять, и не робея,
Из женихов ты — весь пример.

Её в том убеждать не надо,
Она давно уж влюблена,
Один ты ей теперь отрада,
Тебя боготворит она.

Княжна холодного приёма,
С которым встретил Николай,
Не ожидала, сидя дома;
В гостях надеясь встретить рай…

На то свои были; причины:
Когда при встрече в первый раз,
Открылись качества мужчины,
В критический для Марьи час.

И их воронежские встречи
Лишь подтвердили чувства в них,
Она расправила как плечи,
И сблизили их, как родных.

Война их только разлучила,
И с нею вместе — смерть родных,
Разлука с ним её мучи;ла,
Скорей всего, не только их.

Ей было ведомо частично,
Невеста ждёт его с войны,
Графиня бы;ла против лично,
В семье случившейся беды.

Лишь потому, что та — кузина,
Кроме того, ещё — бедна,
Довольно мрачная картина,
Она б в семье была вредна.

К тому же, чувства Николая,
Угасли от знакомства с ней,
Они, как снег весною тая,
Всё становились холодней.

Он даже в письмах ей об этом
Так откровенно намекал,
Доволен был её ответом:
Свободу он завоевал.

Княжна же в предвкушенье счастья
Ждать неизвестность не могла,
Помимо их в семье ненастья,
К тому ж — графиня так больна.

И под предлогом состраданья
Семью решила навестить,
Избавиться от ожиданья,
И счастье в том не упустить.

Но были у неё сомненья:
Ей первой делать в деле шаг,
Хотя и лопнуло терпенье,
Ведь Николай стал словно маг.

Чтоб дело сдвинуть с мёртвой точки,
Запрятав гордость в душу вглубь,
Как будущей в семье их дочки,
Возможно, счастием вздохнуть.

Графиня вся сияла счастьем:
«Богатство вновь плывёт в семью»,
Своим огромным в том участьем
Спасает графский род «в бою».

В бою с её же гордым сыном…
Но он считал себе за честь,
Хотя и стать тем самым клином,
«И словно как отцу за месть»;

Не уронить свой дух и гордость,
К тому же он — герой войны,
В любовных чувствах видеть твёрдость,
Не чуя за собой вины.

В душе лишь восхищался ею,
Но обещаний не давал,
Играя словно в прятки с нею,
Однако мысленно — желал.

Княжна же после этой встречи,
Как получившая урок,
Тяжёлым бременем на плечи,
И мысленно дала зарок:

Не ездить никогда к Ростовым,
Не унижать себя пред ним,
Коль он к женитьбе не готовый,
Он стал каким-то — нелюдим.

Но эта неопределённость,
А главное — её любовь,
В ней развивали всё же склонность,
Узнать, нельзя смешать ли кровь.

Его холодный и учтивый
С ней в обращенье дерзкий тон,
Казался будто бы фальшивым,
В душе бурлил, однако, стон.

Она каким-то тайным чувством
Влекла к себе весь интерес,
Но он был в положенье грустном,
Семейный виден был регресс.

Его такое поведенье
Скрывал он под холодный тон,
На самом деле, нет сомненья:
«Что он давно в меня влюблён».

Однако ну;жны разъясненья,
Понять всё это до конца,
Не жить ей дальше в невиденьи,
Ждать обручального кольца.

Э-1-6в

Его терзала мать-графиня,
Княжну из вида не терять,
Его насквозь как будто видя,
Что он не прочь княжну обнять.

Не только за её богатство,
За редкий случай доброты,
За чувства родственные братства,
Поступков, мыслей чистоты.

Он словно сам дорос в понятье,
Что, всё же, движет им любовь,
Иметь богатство в восприятье,
Смешав свою с княжною кровь.

Однажды, сидя в классном зале,
Где шёл с племянником урок,
Ей слуги с торжеством сказали,
К ним сам Ростов прибы;л, как рок.

Своей не выдать чтобы тайны,
Смущения не показать,
Она как бы на случай крайний,
Велела и Бурьен позвать.

Вооружившись подкрепленьем,
Решила дать гусару бой,
И с этим твёрдым намереньем,
Ему ответ представить свой.

В его лице при первом взгляде
Она всё сразу поняла,
Что он, явившись при параде,
Как долг учтивости ждала.

Держаться в том же самом тоне,
В каком начнёт он разговор,
И что не он сидит на троне,
Коль тем же самым будет взор.

В порядке общего приличия,
Был мягок, икренен и взгляд,
От прошлого с большим отличием,
Наверно, растерял он яд.

Беседа шла вся в мирном плане,
Здоровье мамы обсудив,
Поведав кой-какие тайны,
К войне знакомство пробудив;

Не дал он повод личным чувствам,
Взаимно с нею обсудить,
Всё в этом плане было пусто,
Не знал, о чём и говорить.

Прошло учтивости всё время,
С приличьем можно уходить,
Прощаться стал, исполнив бремя,
Чтоб только маме угодить.

Для тем нет больше разговора,
Его исчерпан интерес,
Княжна, не возбуждая спора,
Не видя никакой прогресс;

Как будто замерла на месте,
В него вонзив лучистый взгляд,
Не видя как поднялся с места,
Пред ней разверзнув словно ад.

Ад одиночества и скуки,
Ад невозможности любить,
У ней как опустились руки.
Ей душу на;чало знобить.

Она сидела неподвижно,
В припадке — где и что со мной,
Его не видно и не слышно,
Остаться суждено одной.

В лице столь женственном и нежном
Взошла столь сильная печаль,
Но взгляд сверлил его как прежде,
Ему её вдруг стало жаль.

Искал он мысленно причину,
Как всё могло случиться с ней,
Быть может, он есть та пружина,
Что была сжата много дней.

И вдруг, с его приходом в гости,
Разжалась, и, пронзив княжну,
В ней вызвав просто приступ злости:
«Что я так быстро ухожу».

Ему утешить захотелось,
Но он не знал, чем ей помочь,
Пустое в голове вертелось,
Все мысли канули, как в ночь.

Прощайте, — молвил он отважно,
Не мог придумать ничего:
«А, может быть, ей всё не важно,
Она забыла про него?

И отрешившись, как от скуки,
От «содержательных» бесед,
Избавиться от всякой муки,
И мной одержанных побед;

В минутную вдруг впала кому,
Не видеть чтобы мой уход,
И дать понять, что путь к их дому
Закрыт ему, что тот оплот».

— Ах, виновата, — как проснувшись:
— Да, да… прощайте, милый граф,
Я что-то чуточку забывшись…
Подушку — маме?.. — вот мой штраф..

— Я принесу, граф, подождите, —
Промолвила мамзель Бурьен:
— Вы к нам почаще приходите,
Вы ей попались будто в плен.

В завистливом и томном взгляде
Нашёл Ростов на всё ответ,
Что для хозяйки счастья ради,
Он был и есть, как белый свет.

И дрогнуло в душе гусара,
Нашёл он словно к сердцу путь:
«Зачем бояться мне пожара,
Мужчины пыл в него вдохнуть!»

— Княжна, — сказал он, улыбаясь,
И даже голос чуть дрожал:
— Уже давно я вновь пытаюсь,
Всё вспомнить, как я вас спасал.

Чтоб воротить бы это время…
Княжна, не отрывая взгляд,
Пыталась в нём найти то бремя
И тот его любовный яд.

Которым оба отравились,
Но им лечились лишь войной,
Они как в счастье провалились,
Но он не был тому виной

Э-1-6г

Они и не могли быть вместе,
Мешала в том им вся война;
А после — с соблюденьем чести
Пришла семейная беда.

Княжна так пристально глядела,
Понять, стараясь, смысл тех слов,
Какое чувство им владело,
Иль он, по-прежнему готов…

Стараясь женскую всю гордость
Пред графом как-то сохранить,
В душе скрывая эту чёрствость,
Пред ним, как он тогда, с ним быть:

— Вам нечего жалеть — всё в прошлом,
Вы рады самого себя,
Как отвергать от жизни сложной:
У вас — больная мать, семья…
И вы — герой в своей отчизне…
Но он прервал её хвалу:
— Я даже до своей бы тризны
Мог вспоминать бы ту беду…

Опять сухое выраженье
Вонзил в неё холодный взгляд,
Его вражде, как выраженье,
Гасила этот твёрдый яд.

Она увидела в нём снова
Гусара, кто предстал пред ней,
Того прекрасного, живого,
Тому назад так много дней:

— Я так близка с семейством вашим,
И думала сказать вам всё,
Как неуместным всё то даже
В жизнь всё участие моё.

Но я, наверное, ошиблась, —
И голос дрогнул: «Почему?
Я будто бы от вас как скрылась,
Вы — весь другой, я — не пойму!»

— Причин, княжна, к тому есть много,
Ах, как сейчас мне тяжело,
Отныне жизнь течёт убого:
Всё как-то не туда пошло…

«Так вот оно что, и в чём причина…
Не только внешность, красота,
Он — привлекательный мужчина,
Открытый взгляд и доброта…

Я угадала благородство,
Самоотверженность души,
Ни в ком не терпит сумасбродства,
Манеры в нём все хороши.

Да, он теперь настолько беден,
Всё — по иронии судьбы,
Вот почему ко мне так вреден,
Но я богата — нет любви.

Ноя ни в чём не виновата,
Влюбилась я — не знай кто он,
Какой доход, какая хата,
Каким он званьем награждён.

Иль князь, иль граф, мне безразлично,
Таким я мужа вижу в нём»…
— Но почему, граф, так беспечно
Играете с моим огнём.

Я не ошиблась, что напрасно…
Мне, граф, сейчас так тяжело,
Я поняла сейчас так ясно,
Что вам вдвойне всё нелегко.

Вы мучаетесь мне признаться,
Что наши чувства схожи в том,
Чтоб нам бы с вами называться…
Богатство — вовсе не причём.

Признаюсь вам, что вы хотите
И дружбы в том меня лишить,
Богата я — меня простите,
Не виновата — как мне жить?

Душа вся рвётся, как на части, —
Уже и слёзы на глазах:
— Мы с вами, граф, одной лишь масти,
Ну вот, опять я вся в слезах…

Не знала я и счастья в жизни,
Всё угнетал меня отец,
Старик со мной был столь капризным,
И с вами, чувствую — конец.

Заплакала: «Меня простите…
Прощайте, граф, мой прежний друг,
Графиню с Соней берегите,
А я — переживу недуг».

Она с последними словами
Уже направилась к двери,
И мокрыми от слёз глазами,
Что слёзы по лицу текли.

— Княжна! Постойте, ради бога! —
Пытался он остановить…
— У нас ещё и нет итога…
Нам предстоит всю жизнь лю…

Она внезапно оглянулась,
С надеждой взгляды их слились,
Друг в друга словно окунулись,
И жизнь пошла обоих ввысь…

Далёкое вдруг стало близким,
Вполне возможным на момент,
И даже боле — неизбежным,
Дарить друг друга, как презент.