Кавер. Клинок рассекающий демонов. Kizuna no kisek

Оригинал: Man with a mission x milet - Kizuna no kiseki
Аниме: Клинок Рассекающий Демонов (3 сезон)
Эквиритмический перевод: TRISHA
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещен.

***

Сгущаясь, тьма нас окружает... Куда теперь идти?
Нам путь укажет лунный свет - сквозь ночь дорогу сможем мы найти.
               
Я не могу расстаться с болью - душа полна тоски...
Но сердце пламенем горит - его уже не погасить!

Что порождает сомнения в нас?
С чувствами сложно порой совладать...
С новым восходом развеется мрак,
И солнце будет нам сиять!

Пламя зарождается, искрясь, в моём свободном сердце!
Пусть оно вздымается, касаясь лепестков рассвета!

Но как же опять судьбе доверять, в родной наш мир любовь вернуть?
И чтоб вместе быть - нельзя отступить! И жизнь не жаль пожертвовать! 
Навеки кровью связаны! Подвластны нам все чудеса!

Внутри бушует буря чувств, мечтой меняя этот хрупкий мир.
И каждый день нам вновь даёт возможность честь свою сохранить.

Как мы вплетаемся в ткань бытия?
Сплав наших судеб поможет понять.
Даже по скользкой дороге идя,
Клинок нас будет защищать!

В наших душах есть искра,
Что пламенем однажды станет!
Будущее изменится,
Как только крылья засияют!

Всему вопреки беречь этот мир
Обязаны с тобою мы,
Связавшись вместе узами.

Я буду до конца времён,
Глаза закрывая, видеть сон
О том, как наша жизнь тогда
Сломалась раз и навсегда...
Но есть ещё надежда, что
Проявит милость к нам судьба!

Пламя зарождается, искрясь, в моём свободном сердце!
За горизонт отправится, вливаясь полностью в рассвет!

В наших душах есть искра,
Что пламенем однажды станет!
Будущее изменится,
Как только крылья засияют!

Отныне могу сказать, что люблю я этот мир, ведь в нём есть ты!
И даже в конце я буду к тебе стремиться, чтобы вместе быть!
Навеки кровью связаны! Подвластны нам все чудеса!