РБК*
Процветает КРУПНЫЙ бизнес*!
Всё прекрасно, гладко здесь!
Кто останется без носа?
Видно ж, малому .из.е.
*«РосБизнесКонсалтинг». ПАО «РБК» — ведущая российская компания, работающая в сферах масс-медиа и информационных технологий.
*взято из ВИКИПЕДИИ:
На Руси же заключаем сделки мы всегда «без носа», Понимаешь, без обмана по рукам мы ударяем!» «Да, я понял, - биз нос, биз нос! Без обмана наша сделка!» Радовался иностранец и крутился, словно белка! Свою прибыль получил он, был доволен донельзя! ... Так возникло слово «бизнес» - честная, то бишь, торговля! Популярным стало в мире, полюбилось оно многим. И в итоге стало главным символом капитализма, Так зачем мы подражаем Западу до идиотизма?
«Бизнес» вообще-то древнерусское слово - «Без носа чтобы не остаться». Ну, кто-то остался с носом, а кто-то без носа, т.е. совершил товарообмен как бы без ущерба. А в современной американской традиции слову придали другое значение – «Обман», хотя переводят как «Дело». «Это мой бизнес, т.е. это моё дело - как хочу, так и обманываю». ДОК: Древнерусский Язык. Курс 1. Урок 13.
Слово не имеет корней ни в одном из иностранных языков, кроме славянских. Его переняли у наших купцов, говоривших при неудачной сделке, что они остались с носом, и в шутку показывавших, приставив большой палец руки к своему носу и раздвинув остальные пальцы, с каким именно носом. При удаче же говорили, что их торговля прошла без носа, т.е. с прибылью.
Вероятно, зародилось оно на обширных, но безвозвратно и бездарно утраченных территориях Аляски)))(((
РБК
© Copyright: Калинин Евгений Викторович, 2023
Свидетельство о публикации №123070302706
Свидетельство о публикации №123070302706
Рецензии
вот это вы... "завернУуули"!- интригу))) - такой "подарочек"... неожиданный...
наводит на древнюю мудрость: Бойтесь данайцев, дары приносящих")))
такой трактовки "носа" я ещё не встречала!
в русской "древней традиции" /в языке/- под "носом" имелось в виду: взНОС, вклад,
доля... "внос в общее дело", в общую казну, /складчина/, в общий котёл...
/к носу, в буквальном смысле- это не имело отношения/))) "приНОШение", пожертвование... благотвортельность, участие- проявление сочувствия, "милость к падшим"?)))
и с библейских времён /Быт.4/3-/ спустя несколько времени Каин приНЁС от плодов
земли Дар Господу /был земледельцем/, и Авель также приНЁС от первородных стада
своего, от тука их /от обилия: от жиру/- он был пастухом овец.
"подарок" Авеля пришёлся Господу /видимо/ по-вкусу! а дар Каина.../вилимо/ уже
был... не актуален?))) а может неурожай? а может земля непригодная для посева...
Теперь поди разберись! но суть в том, что Каин затаил обиду на брата: сильно
огорчился... позавидовал?!- и... совершил "смертный грех".
короче: такая "зависть" нам не нужна! по-хорошему- надо бы порадоваться за
своего брата))) но... для этого надо иметь /какой-никакой/ "ум"... совесть,
сострадание, братские чувства... чувство "Семьи"- Общего дела...
а в наш "Просвещённый век"- обрели-ли мы уже такой "ум", такое понимание, такой
"Уровень Культуры"?))) - Риторический вопрос! /просто оглянись вокруг/
и "Бог-то не Ерошка!..." видит, кто какие "дары", вклады, взНОСы приНОСит...
"долевое участие"; кооперация; колхоз; община; "Большая Семья" /народов/...
ООН!?))) содружество, взаимопомощь, взаимоподдержка, "Дружба народов"!?...
как мы живём в своей "малой семье" /ячейке общества/, так и "на Небе"- это
отразится... и "Аз воздаст"!))) и тогда кто-то "останется с носом", а кто-то
"Царство Небесное обретет", и... "увидит небо в алмазах")))
а ваше исследование- очень "оригинальное"! над словом "бизнес" стОит "поработать"
у него так много... развелось "трактовок", вариаций, интерпретаций...у него есть
свои плюсы и минусы: как и у нашего "дела"- "добрые дела", "злые дела" /злодеи/..
но об этом, как-то в другой раз))) Спасибо за такую интересную тему: интригующую,
побуждающую задуматься: "Если делаешь доброе /дело/- то не поднимаешь-ли лица?"
/Быт.4/7-/ а если нет?- грех влечёт тебя к себе /уныние- тяжкий грех/, но ты
Господствуй над ним! "Ибо Твое есть Царство и Сила и Слава вовеки": Слава труду!
Канкордия 04.07.2023 09:00 • Заявить о нарушении
наводит на древнюю мудрость: Бойтесь данайцев, дары приносящих")))
такой трактовки "носа" я ещё не встречала!
в русской "древней традиции" /в языке/- под "носом" имелось в виду: взНОС, вклад,
доля... "внос в общее дело", в общую казну, /складчина/, в общий котёл...
/к носу, в буквальном смысле- это не имело отношения/))) "приНОШение", пожертвование... благотвортельность, участие- проявление сочувствия, "милость к падшим"?)))
и с библейских времён /Быт.4/3-/ спустя несколько времени Каин приНЁС от плодов
земли Дар Господу /был земледельцем/, и Авель также приНЁС от первородных стада
своего, от тука их /от обилия: от жиру/- он был пастухом овец.
"подарок" Авеля пришёлся Господу /видимо/ по-вкусу! а дар Каина.../вилимо/ уже
был... не актуален?))) а может неурожай? а может земля непригодная для посева...
Теперь поди разберись! но суть в том, что Каин затаил обиду на брата: сильно
огорчился... позавидовал?!- и... совершил "смертный грех".
короче: такая "зависть" нам не нужна! по-хорошему- надо бы порадоваться за
своего брата))) но... для этого надо иметь /какой-никакой/ "ум"... совесть,
сострадание, братские чувства... чувство "Семьи"- Общего дела...
а в наш "Просвещённый век"- обрели-ли мы уже такой "ум", такое понимание, такой
"Уровень Культуры"?))) - Риторический вопрос! /просто оглянись вокруг/
и "Бог-то не Ерошка!..." видит, кто какие "дары", вклады, взНОСы приНОСит...
"долевое участие"; кооперация; колхоз; община; "Большая Семья" /народов/...
ООН!?))) содружество, взаимопомощь, взаимоподдержка, "Дружба народов"!?...
как мы живём в своей "малой семье" /ячейке общества/, так и "на Небе"- это
отразится... и "Аз воздаст"!))) и тогда кто-то "останется с носом", а кто-то
"Царство Небесное обретет", и... "увидит небо в алмазах")))
а ваше исследование- очень "оригинальное"! над словом "бизнес" стОит "поработать"
у него так много... развелось "трактовок", вариаций, интерпретаций...у него есть
свои плюсы и минусы: как и у нашего "дела"- "добрые дела", "злые дела" /злодеи/..
но об этом, как-то в другой раз))) Спасибо за такую интересную тему: интригующую,
побуждающую задуматься: "Если делаешь доброе /дело/- то не поднимаешь-ли лица?"
/Быт.4/7-/ а если нет?- грех влечёт тебя к себе /уныние- тяжкий грех/, но ты
Господствуй над ним! "Ибо Твое есть Царство и Сила и Слава вовеки": Слава труду!
Канкордия 04.07.2023 09:00 • Заявить о нарушении
Спасибо, Канкордия. Тема мне очень близка. "Варился в этом соку" полтора десятка лет. Прошёл и лихие 90е, и дефолты с обвалами, и налёты, госпрессинг. В общем был и "с носом" и "без носа")))
Калинин Евгений Викторович 05.07.2023 09:07 Заявить о нарушении
Калинин Евгений Викторович 05.07.2023 09:07 Заявить о нарушении