Сонет в украинской и русской версиях посвящается Миле Анданте -
по случаю дня рождения: http://stihi.ru/avtor/mi2l2andante
Згода
Коли між друзями панує згода -
Стає життя простіше, легше й краще.
Ну що нам ті кордони, гроші, мода,
Проблеми і новини запропащі!
Коли панує згода у родині,
Вона стає надійним бастіоном.
Дає душевний прихисток людині,
Від світу зловорожого заслоном.
Коли у всьому світі згода стане,
То запанують в ньому мир і дружба.
Осіннє, літнє, зимне і весняне -
Загодяться погідно і без тужби.
Як буде згода - стане все чудово,
Повір мені ти, подруго, на слово!
***********************************************
Взаимопонимание
Конкордия - чудесное согласье,
Звучит оно гармонии аккордом.
Взаимопониманье в одночасье
Растопит лёд и в сердце самом гордом.
А что мы понимаем в нашем мире?
А что в самих себе мы понимаем?
Согласья нет ни в мыслях, ни в эфире,
И потому - стенаем и страдаем.
Но есть души и разума стремленье
К согласью струн, и чувств, и отношений.
Взаимопониманье - наслажденье,
Конкордии прекрасен светлый гений.
Споём квартетом, хоть живём далече,-
Поймём поэтов прежде слов и речи.
2.07.2023
Concordia. Згода. Взаимопонимание
© Copyright: Надия Медведовская, 2023
Свидетельство о публикации №123070201548
Свидетельство о публикации №123070201548
Рецензии
Спасибо за приглашение))
По сути.
Идеальное согласие, как состояние, или реальное согласование, как процесс, требующий затрат?
Если реальное проигрывает в сравнении с идеальным в чьих-то мнениях, то носитель мнения встанет перед выбором: либо разочароваться - нет готового-совершенного на халяву, либо приложить усилия и осознать, что путь развития к идеалу бесконечен, сам идеал недостижим, как горизонт. В том числе, идеал согласия-конкордии. Зато легко признать гармоничными (близкими к идеальной гармонии) мгновенные или непродолжительные во времени формы.
По форме.
Выбор тематики и узкой темы очень понравился. Прочие особенности формы тоже пришлись по вкусу, но в менее превосходных, более в сравнительных степенях. Например, из семи пар рифм - три замечательно вкусные-интересные, четыре хорошие.
С уважением и симпатией,
Ваш читатель
Алхимик Пятьдесятседьмой 01.08.2023 07:07 • Заявить о нарушении
По сути.
Идеальное согласие, как состояние, или реальное согласование, как процесс, требующий затрат?
Если реальное проигрывает в сравнении с идеальным в чьих-то мнениях, то носитель мнения встанет перед выбором: либо разочароваться - нет готового-совершенного на халяву, либо приложить усилия и осознать, что путь развития к идеалу бесконечен, сам идеал недостижим, как горизонт. В том числе, идеал согласия-конкордии. Зато легко признать гармоничными (близкими к идеальной гармонии) мгновенные или непродолжительные во времени формы.
По форме.
Выбор тематики и узкой темы очень понравился. Прочие особенности формы тоже пришлись по вкусу, но в менее превосходных, более в сравнительных степенях. Например, из семи пар рифм - три замечательно вкусные-интересные, четыре хорошие.
С уважением и симпатией,
Ваш читатель
Алхимик Пятьдесятседьмой 01.08.2023 07:07 • Заявить о нарушении
Алхимик, спасибо Вам большое за подробный отзыв, Ваши размышления глубокие и оригинальные. И спасибо за высокую оценку темы и формы моего стиха.
Думаю, мы с Вами не раз ещё пересечёмся на страницах Стихиры и обменяемся мнениями. Прочитала Ваши стихи о Боге и религии, думаю над ответом, для меня эта тема важная, одна из центральных по жизни и в творчестве, но без фанатизма.
Уважаю мыслящих атеистов и вольнодумцев гораздо больше, чем воцерковлённых христиан, которые отучились самостоятельно мыслить и нести оветственность за свои поступки.
Надия Медведовская 02.08.2023 09:39 Заявить о нарушении
Думаю, мы с Вами не раз ещё пересечёмся на страницах Стихиры и обменяемся мнениями. Прочитала Ваши стихи о Боге и религии, думаю над ответом, для меня эта тема важная, одна из центральных по жизни и в творчестве, но без фанатизма.
Уважаю мыслящих атеистов и вольнодумцев гораздо больше, чем воцерковлённых христиан, которые отучились самостоятельно мыслить и нести оветственность за свои поступки.
Надия Медведовская 02.08.2023 09:39 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.