***
Топ, топ, два кота,
Шаробуры обы-два.
Лук они не поливали,
Только деточку качали.
Топ-топ, два кота,
Серы-буры, оба два.
Где вы, котики, бывали?
-- Колыбельку колыхали.
Топ-топ, два кота,
шэра-буры, оба два,
Один серый, другой бурый.
Третий где? У тети Шуры.
***
Потемнело небо ночью.
А на небе много звёзд.
Так мигают огонёчки,
Что дивятся пташки с гнёзд.
Пташки глазки открывают
и не спят порой ночной.
Пташки клянчат, умоляют:
Дайте нам хоть по одной!
Эти звёзды не забава.
Ночь для пташки не игра!
Дремлет кот хромой, но бравый.
Тише, пташки! А-а-а
________________________
Польские песенки для детей
https://youtu.be/SogW3o8N7Dc
https://youtu.be/xggc46oTCMc
Кот кулявы -- это кот хромой. "Забава" -- слово такое же польское, как и слово "пташка".
Серы-буры -- это шаробурэ szarobure, один серый (шары), другой бурый.
Баю-бай... Ли-ли-лай...
© Copyright: Ионина Татьяна, 2023
Свидетельство о публикации №123070102816
Свидетельство о публикации №123070102816
Рецензии