Исход 31 Кв. мир
1 И сказал Господь Моисею, говоря:
2 смотри, Я назначаю именно Веселеила, сына Уриева, сына Орова, из коле-
на Иудина;
3 и Я исполнил его Духом Божиим, мудростью, разуме-нием, ведением и вся-
ким искусством,
4 работать из золота, серебра и меди, [из голубой, пурпуровой и червлено
й шерсти и из крученого виссона],
5 резать камни для вставливания и резать дерево для всякого дела;
6 и вот, Я даю ему помощником Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Да-
нова, и в сердце всякого мудрого вложу мудрость (Исх.28:3), дабы они сде-
лали всё, что Я повелел тебе: Верно, (Веселеил и Аголиава это начальники,
я всякие мудрые мудрёное делали).
7 скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадле-
жности скинии,
8 и стол и [все] принадлежности его, и светильник из чистого золота и все -
принадлежности его, и жертвенник курения,
9 и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и
подножие его,
10 и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одеж-
ды сынам его, для священнослужения,
11 и елей помазания и курение благовонное для святилища: всё так, как Я -
повелел тебе, они сделают.
12 И сказал Господь Моисею, говоря:
13 скажи сынам Израилевым так: субботы Мои соблюдайте, ибо это – знаме-
ние между Мною и вами в роды ваши, дабы вы знали, что Я Господь, освяща-
ющий вас;
14 и соблюдайте субботу, ибо она свята для вас: кто осквернит ее, тот да
будет предан смерти; кто станет в оную делать дело, та душа должна быть
истреблена из среды народа своего; (Если бы так важна была земная суб-
бота Богу, он бы сделал и мужчине цикл в неделю, как женщине месячные
и волей не волей пришлось бы праздновать субботу.)
15 шесть дней пусть делают дела, а в седьмой – суббота покоя, посвящен-
ная Господу: всякий, кто делает дело в день субботний, да будет предан
смерти; (Кто должен: нарушая закон, данный Богом – «Не убивай!» Исх.20
:13 его нарушать. Разве Бог должен провоцировать людей на убийство, Бог
ведь всемогущий, пусть он умертвит или переделает мозги нарушающему,
так, чтобы он не нарушал. Значит: «Да будет предан смерти» дописка).
16 и пусть хранят сыны Израилевы субботу, празднуя субботу в роды свои,
как завет вечный; (Завет вечный был знамением Быт.9:12;13. Знамение это
радуга, знамение какое-нибудь космическое явление, а то, что делает чело-
век: Сабантуй, праздник или выходной, вряд ли можно назвать знамением.)
17 это – з н а м е н и е между Мною и сынами Израилевыми на веки, потому
что в шесть дней сотворил (БОГ сотворил пространство, а не Господь, но пе-
реводчику всё равно, что написать) Господь небо и землю, а в день седьмой
почил и покоился (в 7 Дне). Покоился, то есть не делал ничего: ни людей, ни
звёзд, Он освятил 7 День для Себя, а вы изгнанные из рая, пытаетесь ему по-
дражать. Вы что боги? Седьмой или десятый? Важно, чтобы был у человека
выходной).
18 И когда Бог перестал говорить (Исх.25:40 показал тебе на горе, Исх.26:
30 показал тебе, Исх.27:8 показано на горе, значит: Господь не говорил, а
показывал Моисею фильмы или сны, но переводчику очень хочется, чтобы
бог был с седою бородою и говорил, и царапал что-то перстом на камне) с
Моисеем на горе Синае, дал ему две скрижали откровения, скрижали камен-
ные, на которых написано было перстом Божиим. (Скрижали каменные
это информация, записанная на чипах, чипы для упрощения названы: камня-
ми. За не имением перста – Бог может мысли направить вам прямо в голову,
а художеством, каллиграфией пусть занимается писатель-переводчик свои-
ми перстами.
Свидетельство о публикации №123062701797