Де ти, колиска дитинства мого?
Де усі друзі, що разом зростали.
Грали у дворі, ляльок пестували.
Де заблукали сліди усього?
Де ті дівчата та хлопці поділись?
В гаю життевом, вони розчинились?
Дідусь та бабуся, тато та мати?
У краю якому сліди їх шукати?
Усе, що з дитинства у серці живе,
Де воно? Де воно? Де воно? Де?
Де воно? Де?
© Copyright: Тамара Эйдензон-Чёрная, 2023
Свидетельство о публикации №123062106149
Свидетельство о публикации №123062106149
Рецензии
Здорово, Томочка!
А я на мове не пишу, нехватает моего далёкого школьного языка.
Пару раз, правда сделала самопереводы.
Где колыбель та, что в детстве моём?
Где все друзья, что росла с ними рядом?
С кем мы для куколок шили наряды…
Где заблудились следы все о том?
Где же девчонки, мальчишки поделись?
В жизненном гае они разлетелись?
Бабушка, дедушка, мама и папа?
В край вы какой улетели когда-то?
Всё, что из детства, что в памяти есть,
Где оно? Где же? Пришлите мне весть!
С тёплым приветом!
Ри
Римма Батищева 22.06.2023 13:34 • Заявить о нарушении
А я на мове не пишу, нехватает моего далёкого школьного языка.
Пару раз, правда сделала самопереводы.
Где колыбель та, что в детстве моём?
Где все друзья, что росла с ними рядом?
С кем мы для куколок шили наряды…
Где заблудились следы все о том?
Где же девчонки, мальчишки поделись?
В жизненном гае они разлетелись?
Бабушка, дедушка, мама и папа?
В край вы какой улетели когда-то?
Всё, что из детства, что в памяти есть,
Где оно? Где же? Пришлите мне весть!
С тёплым приветом!
Ри
Римма Батищева 22.06.2023 13:34 • Заявить о нарушении
Риммочка, спасибо большое! Мне тоже тяжелее на украинском, хоть я и знала его хорошо. Получилост,что в институте два года мы учились с украинской группой. Но время идет. Я давно уже здесь. Немного подзабылось, при желании все вспоминается.
С теплышками!
Тамара Эйдензон-Чёрная 22.06.2023 16:21 Заявить о нарушении
С теплышками!
Тамара Эйдензон-Чёрная 22.06.2023 16:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.