K. D. Lang - I, m all right if you, re OK

Раз ты в порядке – то и я
(перевод с английского)

Я страдаю самоедством,
Потому что в мире тесном
Мой покой – у твоего в долгу.

Вдруг тебя я раздражаю,
Как ты важен, не скрывая?
Но иначе жить я не могу.

То меня лишает сна,
Но душа полна –
Только около
С той ходя тревогою.

Может быть, моё упорство
Усложняет то, что просто?
Я – некстати, но не знать нельзя.
Раз ты в порядке – то и я.
Будь в порядке – буду я.

Прояви чуть состраданья –
Дай хоть знак мне, что права я
В том, что беспокойству верю зря.

То меня лишает сна,
Но душа полна –
Только около
С той ходя тревогою.

Раз ты в порядке – то и я.
Раз ты в порядке – то и я.


Рецензии