Перевод ALI ft. Mummy-D - Never Say Goodbye

Перевод: Aisten0k



К вечности путь отыщу,

Без колебаний жизнь тебе отдать смогу! (~Уо-о-о) (Отдать смогу!)

 

Вне времён путь отыщу,

Без колебаний жизнь тебе отдать смогу!

 

~Уо-о-уо-о-о-о!

 

По бездорожью нас тропа ведёт,

Ярость закипает в душах дураков,

Кровь подобно лаве сжечь готова всё…

Покинув мёртвый край, к нему однажды вновь придём!

Мы для одних должны жить, а за других погибнуть -

Судьба? Удар? Скажи, причина в чём?

Пускай, найти ответы нелегко, но побежим упрямо, упрямо, упрямо, упрямо!

 

Умру, только как?

Здравствуй, новый друг,

На пороге смерти я сейчас!

 

Не рыдай,

Я же слёз не лью -

Нам передохнуть пора.

 

Ждёт финал…

Здравствуй, новый друг,

На пороге счастья я сейчас!

 

Смерть пришла…

Помолись, прошу,

Словно наш конец настал…

 

К вечности путь отыщу,

Без колебаний жизнь тебе отдать смогу! (~Уо-о-о) (Отдать смогу!)

 

Вне времён путь отыщу,

Без колебаний жизнь тебе отдать смогу!

 

~Уо-о-уо-о-о-о!

~Уо-о-уо-о-о-о!

 

Идём на юг, идём на юг, там океан и волны ждут,

Придётся землю обойти нам и прийти туда, где

Забьётся сердце в страстном ритме островов Карибских…

А вот и мы! Кстати, как дела, амигос?

Мы иностранцы всюду, мы чужаки,

Но в азиатах дух свободы неистребим!

Момент настал, давай же вместе закричим на весь мир сейчас,

Как можно сильней и заставим всех замолчать!

Нет, не конец, пока что не конец,

Мы закончим веселиться только на заре!

Сквозь века звучит набатом 

Грохот барабанов,

Прислушайся - и вечность на вопрос ответ подарит!

Нет, не конец, пока что не конец,

Дорог так много впереди, и хочется по всем пройти мне

Я прощаться не хочу, ведь встретимся вновь!

Что ж… А;ста ла ви;ста, бейби!

 

Мечтам нужен утренний дождь,

Я виноват, что с нуля всё начнём!

Мечты горят в огне золотом -

Будь молодым,

Будь со мною!

 

Будь со мною!

 

Умру, только как?

Здравствуй, новый друг,

На пороге смерти я сейчас!

 

Не рыдай,

Я же слёз не лью -

Нам передохнуть пора.

 

Вот финал…

Здравствуй, новый друг,

На пороге смерти я сейчас!

 

Смерть пришла…

Помолись, прошу,

Словно наш конец настал…

 

К вечности путь отыщу,

Без колебаний жизнь тебе отдать смогу! (~Уо-о-о) (Отдать смогу!)

 

Вне времён путь отыщу,

Без колебаний жизнь тебе отдать смогу!

 

~Уо-о-уо-о-о-о!

~Уо-о-уо-о-о-о!

~Уо-о-уо-о-о-о!

~Уо-о-уо-о-о-о!


Рецензии