Ich liebte drei scharmante Frau

Владимир Ананьев
Ich liebte drei scharmante Frau
Und trank dreimal die Liebeswein.
Lorbeeren gab es dafuer keine -
Und heute bin ich ganz allein.
*
In meine traurige  Abendstunde
Die netten  Frauen sind verschwunden.
Und diese schoenen  Episoden
Aus meinen Leben  sind geflogen.

Перевод:

Я любил трёх милых женщин,
пил любовное вино.
Не был лаврами увенчан -
одинок уже давно.
*
В моих часах - вечерних, грустных
нет милых женщин, скучна ночь.
Любви волшебной эпизоды
из жизни  улетели прочь.


© Copyright: Владимир Ананьев, 2023
Свидетельство о публикации №123061502544
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Ананьев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Владимир Ананьев