Озеро пламени - Lake Of Fire by Meat Puppets

После смерти где негодяй?
Его херувимы вряд ли пустят в рай.
Сгорит он во пламенном озере, знай,
Свидимся с ним, когда здесь будет май.
 
Знал одну даму приезжую тут,
Бешеной псине попала на зуб,
Безвременно канула в Лету без мук,
Улетела с воем в желтый лунный круг.

После смерти где негодяй?
Его херувимы вряд ли пустят в рай.
Сгорит он во пламенном озере, знай,
Свидимся с ним, когда здесь будет май.

Всюду плач, всюду стон,
Ищем, где посуше, - строим дом,
Угол, где однажды обретем покой,
Пока ангелы и демоны ведут за нас бой.

После смерти где негодяй?
Его херувимы вряд ли пустят в рай.
Сгорит он во пламенном озере, знай,
Свидимся с ним, когда здесь будет май.

***

Where do bad folks go when they die?
They don't go to Heaven where the angels fly
They go to the lake of fire and fry
See 'em again 'til the fourth of July!

I knew a lady who came from Duluth
Bit by a dog with a rabid tooth
She went to her grave just a little too soon
Flew away howling on the yellow moon

Where do bad folks go when they die?
They don't go to Heaven where the angels fly
They go down to the lake of fire and fry
See 'em again 'til the fourth of July

People cry and people moan
Look for a dry place to call their home
Try to find some place to rest their bones
While the angels and the devils try to make them their own

Where do bad folks go when they die?
They don't go to Heaven where the angels fly
They go down to the lake of fire and fry
See 'em again 'til the fourth of July