Остервенело пушки лают,
Как свора кобелей цепных.
Упрямо «синие» шагают.
Но кто из нас боится их?
Мы в схватке с ними не бледнеем,
От ран не стонем никогда,
И лишь один мы страх имеем –
Не оскорбить бы Господа.
Танцуют «синие» гвардейцы
На пепелищах наших сёл.
Гнев зреет в каждом нашем сердце,
Но мы отдать готовы всё
За слово чистое молитвы,
Что шепчут верные уста.
Одна любовь ведёт нас в битвы –
То сердце Господа Христа.
Нас топят в реках, топят в море,
Нас жгут и режут, не щадя,
И наши имена позорят
На папертях и площадях.
Мы - чужаки в своей отчизне,
Нам жить в бесчестье до конца,
Но наша честь превыше жизни –
То честь Небесного Отца.
Вставай! Все ближе канонада.
Сверкает сталь, картечь свистит!
Нас ждет от Господа награда!
Он нас спасет и защитит.
Бедна крестьянская одежда,
Но всё сильней огонь в сердцах,
И мы идем вперед с надеждой
В победу Господа Творца.
Песня роялистов Католической армии Вандеи
© Copyright: Алексей Мальчиков, 2023
Свидетельство о публикации №123061202885
Свидетельство о публикации №123061202885
Рецензии
Очень впечатлило меня.
"Одна любовь ведёт нас в битвы –
То сердце Господа Христа".
Яркое целенаправленное утверждение...
Но... разве Господь Христос учил брать сабли в руки?.. как больно... Битва, которая объясняется "одной любовью" -- это жёстко, и это необяснимо для меня.
Я не знаю эту историю. На них напали "синие". Наверное, "синие" были безбожниками, вроде "красных". Это была гражданская война христиан и безбожников?
Но и в России "белые" состояли из разных и в битвы их вела, может быть, тоже не "одна любовь", а тоже "политика".
Меня удручают известия о "религиозной войне". Вообще о любой войне. А когда войну ведут ученики Господа Иисуса Христа -- особо!
"Не оскорбить бы Господа". Так не оскорбляйте, миленькие! Ну переплавьте ваши сабли, ну что вы
"Не оскорбить бы Господа". Это настоящий СУПЕР! Превосходно.
Перечитала. О, да! На них напали "синие". Тогда понятно!..
Тупая я и неграмотная.
Простите!..
Ионина Татьяна 24.09.2023 23:44 • Заявить о нарушении
"Одна любовь ведёт нас в битвы –
То сердце Господа Христа".
Яркое целенаправленное утверждение...
Но... разве Господь Христос учил брать сабли в руки?.. как больно... Битва, которая объясняется "одной любовью" -- это жёстко, и это необяснимо для меня.
Я не знаю эту историю. На них напали "синие". Наверное, "синие" были безбожниками, вроде "красных". Это была гражданская война христиан и безбожников?
Но и в России "белые" состояли из разных и в битвы их вела, может быть, тоже не "одна любовь", а тоже "политика".
Меня удручают известия о "религиозной войне". Вообще о любой войне. А когда войну ведут ученики Господа Иисуса Христа -- особо!
"Не оскорбить бы Господа". Так не оскорбляйте, миленькие! Ну переплавьте ваши сабли, ну что вы
"Не оскорбить бы Господа". Это настоящий СУПЕР! Превосходно.
Перечитала. О, да! На них напали "синие". Тогда понятно!..
Тупая я и неграмотная.
Простите!..
Ионина Татьяна 24.09.2023 23:44 • Заявить о нарушении
Это старинная песня времен французской революции (в моём переложении). Да, там были свои белые и красные. Каждый считал себя правым. Жестокости хватало...
Спасибо за отзыв, Татьяна, и за интерес к моему творчеству.
Алексей Мальчиков 25.09.2023 13:35 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Татьяна, и за интерес к моему творчеству.
Алексей Мальчиков 25.09.2023 13:35 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.