Joachim Ringelnatz - Полет пёрышка

Die Feder


Ein Federchen flog durch das Land; 
Ein Nilpferd schlummerte im Sand. 

Die Feder sprach: „Ich will es wecken!“
Sie liebte, andere zu necken.

Aufs Nilpferd setzte sich die Feder
Und streichelte sein dickes Leder.

Das Nilpferd sperrte auf den Rachen
Und musste ungeheuer lachen.

---
Joachim Ringelnatz
(* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Boetticher;
† 17. November 1934 in Berlin)
war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler  (dt. wiki)


Полет  пёрышка

Перо летало по делам, 
Себе  дремал  гип-попо-там.

Решило  пёрышко: "Будить!"
(Оно любило всех  дразнить.)

Перо  на -попо-  село  смело,--
Расщекотать его хотело.

Раззявилось  гиппо   у  тама:
О,  как  же  хохотала  дама!
.
.
.)


Рецензии