Рузан Овасапян. Я спрашиваю у неба...

РУЗАН ОВАСАПЯН
(Перевод с армянского Павла Черкашина)

*  *  *

Я спрашиваю у неба:
– Ты сможешь перевести
Слова, что слетают с губ? —
Оно мне в ответ дождит.

Я спрашиваю у неба:
– Ты сможешь перевести
Молчание губ моих? —
Оно мне в ответ снежит.

Я спрашиваю у неба:
– Ты сможешь перевести
Любовь, что в моей душе? —
И пташечка в нём парит —
То я…


Рецензии