Павел Принц Де Монферран. Бен Ладен, уничтоженный

 
Перевод стихотворения с таким же названием, написанного на английском языке.
               
                Поэт - Павел Принц Де Монферран
                http://stihi.ru/2011/05/02/8519
    
     Bin Laden, exterminated riffraff
               
     We can now celebrate
     Death of spider, prince of hate
     This is justice, not  revenge
     Time to to cut that devil’s  branch

     Бен Ладен,уничтоженный подонок

     Теперь мы можем праздновать вместе
     Смерть паука, ненависти  принца,
     Торжество справедливости - не мести,
     Давно пора отрезать голову убийце!


Рецензии