Позарился на чужое потерял своё

(По амхарской сказке)

Жил – был купец в одной стране,
Товар купил он здесь.
Продать вёз в дальней стороне;
Любил попить, поесть.

Остановился отдохнуть
У речки на холме,
А утром тронулся он в путь
В халате и в чалме.

Хватился на пути купец,
Кошель оставил там.
Сто денег в нём - торгам конец,
Забыл, что спрятал в хлам.

Он возвращается назад
- Навстречу человек.
Сказал, что в хламе нашёл клад:
- «Кошель!» - Купец изрек:

- «А в нём сто денег, точно так!»
- Купцу сказал прохожий:
- «Бери! Они твои кунак,
Везучий ты похоже».

Везучий – да; но жаден был,
Как два Кощея вместе:
- «Ты знаешь! В кошеле, забыл,
Там было денег двести.

- Нет сто! – Нет двести!» – Пошёл спор,
Пришлось идти на суд.
Судья послушал разговор,
На приговор был скуд:

- «Ты двести денег потерял?
Ищи нашёл, кто двести,
А ты сто денег себе взял,
Владей! Ступайте вместе». –

14 марта 2019г.


Рецензии