Нет бабы- нет бед Эквиритмический перевод No Woman

Нет бабы, - нет бед
Нет бабы, - нет бед

В любимой позе на родном диване,
Закинув ноги на журнальный стол,
Запив рюмашку пивасиком в стакане
До полуночи я смотрю футбол!

Никто не скажет:" Надо пылесосить! "
Никто не скажет:"В магазин иди"
На маникюры( педикюры,  губы, груди, ягодицы и ресницы)  денег не попросит.
И про ремонт  не станет мне твердить

Нет бабы, - нет бед,
Нет бабы, - нет бед!
Не забывай про Елену и разрушенную Трою
Нет бабы - нет бед!

Бельё покрылось плесенью в машинке
Забыл закинуть в сушку на балкон
После вчерашней бурной вечеринки
 Поможет телу только цитрамон!

Носки с трусами где-то затерялись
Я их потом по запаху найду
Друзья ушли, а тёлки их остались
До секса с ними я не снизойду!

Нет бабы- нет бед,
Нет бабы - нет бед,
Не забывай про Мишу и Мартынову Наташу
Нет бабы - нет бед.
Речетатив:
Не забывай про Лилю и Наташу
Не забывай Владимира и Сашу
Не забывай про Катеньку и Ваню
 И вспомни Колюшку и Аню
Не забывай Авдотьюшку и Колю
Поэта Ленского и Олю
Не забывай Серёгу и  Софию
Так повелось давно у нас в России

                Нет бабы- нет бед!
                Нет бабы - нет бед!
Не забывай про Колю и Грановскую Людмилу
                Нет бабы - нет бед!
Друзья ушли, а тёлки их остались
Я их потом с уборкой напрягу
Сейчас они, так сильно набухались
Лежат вповалку и несут "пургу"

Что  мол они, конечно,
не "такие"
Ну, а сегодня расслабона эпизод
Что мягкие внутри пушистые и золотые
Я "верю" им , ведь я женат не первый год...
Нет бабы - нет бед,
Нет бабы - нет бед
Нет бабы- нет бед!
Но, кто же сварит обед!?