Graffiti art

В ночь с баллончиками краски
Выйду смело побродить,
Чтобы город серо-грязный
Хоть немного расцветить!

Красно-жёлтыми цветами
Стены, трубы распишу:
Ничего не хулиганю, —
Просто, может быть, спешу!

Очень всё вокруг убого, —
Ну, а ночь — так коротка!
У меня работы много, —
Не до тонкостей пока!

Всё рисую как умею, —
Гений яркой красоты:
Море, солнце, рыбы, змеи,
Звери, листья и цветы!

Море волн — сюжет любимый
Нарисую, как дышу!
И твоё родное имя
Над волнами напишу!..

...А когда иссякнет краска —
Возвращусь к себе домой...
Утром будет распрекрасным, —
Ярким будет город мой!

5.6.12

I take my spray-cans with me
And walk into the night
To make this gloomy city
A little bit more bright!

I can’t stop, I can’t stop,
Can’t stop thinking of you
Through my veins, through my pains
Can’t stop thinking of you
And your face, and your faith
They are all that I want –
And I paint, and I paint
Paint your face on the wall

I paint the walls
In rainbow colors
Yeah, that is what I do!
I am a total riot
And drop-dead gorgeous, too!

And when the dawn is breaking,
I will be at your place.
The city will be shining,
And see my lover’s face.

I can’t stop, I can’t stop,
Can’t stop thinking of you
Through my veins, through my pains
Can’t stop thinking of you
And your face, and your faith
They are all that I want –
And I paint, and I paint
Paint your face on the wall

Spill some waves on the surface:
A piece of art,
A portrait of genuine beauty -
With your name above.
I paint and I’m in love.


Рецензии