Владимир Свидзинский 1885-1941 Она пришла...

Она пришла. Идёт лесами.
А уж давно увяло всё,
О сколько нежности, печали
Она в душе своей несёт.

Увидела клён-древо в скорби,
И задержалась перед ним,
И чуть дотронулась рукою:
"Будь, умирая, золотым".

Калину углядела в роще…
На землю тихо каплет кровь.
"Усни, забудь ... пусть белым счастьем
Во сне цветёт твоя любовь".

А небо серой мглою кроет.
На всём лежит прохлады тень,
И тихо, тихо. Лишь синицы
Куют звенящее "пинь-пинь".

И схоронившись под берёзкой,
Печально смотрится в поля.
"Люблю, люблю. О Боже милый,
Какая же грустна твоя земля!"

Вона прийшла. Іде лісами.
А вже давно зів’яло все,
О скільки ніжности і жалю
Вона в душі своїй несе.

Побачила клен-древо журне,
І зупинилась перед ним,
І доторкнулася рукою:
"Будь на вмиранню золотим".

Угледіла калину в гаї…
Додолу тихо капле кров.
"Засни, забудь… Най квітне щастям
У білих снах твоя любов".

А небо сіре мла вкриває.
На всім лежить холодна тінь,
І тихо, тихо. Лиш синиці
Кують сріблясте "пінь-пінь-пінь".

І прихилилась до берізки,
І скорбно дивиться в поля.
"Люблю, люблю. О Боже милий,
Яка сумна твоя земля!"