Мясковский. Симфония N17. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Н. МЯСКОВСКИЙ. Симфония N17 (Соч. 41). Cоль-диез минор (1936-1937)
Введение
Первая часть. Allegro
Вторая часть
Третья часть. Scherzo
Четвёртая часть. Finale

Введение
Симфония великой мощи, 
Глубокий голос эпопей,
Напоминает нам о прошлом
Балладами минувших дней

И повествует о событьях,
Великих датах и боях,
Сраженьях и больших открытьях,
Сюжетах видных и делах.

Мудра, высока, углублённа,
Серьёзный замысел хранит,
Богата мыслями, бездонна
Переживает и следит

За всем, в стране что происходит.
Натянут лук, звенит струна.
Страдает, вглубь, в себя уходит.
И там, внутри, напряжена.

Что будет завтра? Кто уверен?
Зловещий мрак и драматизм
Определяют, страхи сеют,
Боязнь пророча, конформизм.

В ней не уйти от мрачных мыслей.
Гнетёт зловещий, мощный звук
И ужасает пацифистов:
Страданье, горе, дыбы мук,

Суды и пробужденье в аде.
Повсюду проволока зон.
Сторожевые вышки садят
На дно - ты, будто, прокажён.

Что остаётся? Ждать и верить,
Что вступится твоя судьба,
Покажет, что творящий - гений.
Во благо ёмкого труда.

Первая часть. Allegro
Эпический охват всей жизни
В стране, где правит патетизм,
Величит родину, Отчизну,
Историю дедов хранит,

И множит, ширит горизонты.
Вселенский виден их масштаб.
Он повествует непреклонно
И слышен прошлого размах

Мятежный, страстный, романтичный.
Разителен здесь каждый звук
Истории, столь драматичной,
Что обсуждать опасно вслух

Не осознать масштабы власти,
Сверяющей с пространством шаг,
Могучей силы, самовластной,
Которой ужасает взмах

Не радостный, а затаённый,
Зловещий, сумрачный, хмурной.
Террор верховный, беззаконный,
Повис над бедною страной.

Враги мерещатся повсюду,
Волненья, бунты, мятежи.
Страна в цепях, в паучьих путах.
Ты - жертва, дурень! Вот, кто Ты?
 
Часть вторая
Дух созерцательный, плачевный. 
Он отражает житиё,
Трагичность скорбная той темы,
Которая решает всё.

Но в выразительность средств веря,
В тон беспощадный бытия,
В пессимистическое время
Пытаешься найти себя

И место, не на дне болотном,
Ни в стае чёрных ухарей,
А в творчестве, своём, свободном,
В котором дух судьбы сильней. 

И, как мудрейший созерцатель,
Ты видишь мир с большой горы.
В нём звук, симфонии создатель,
Творит пейзажи с высоты...

И мирозданью поклоняясь,
По- новому ты ценишь дар,
Дар жизни, и его касаясь,
Ты исповедуешься сам

И чувствуешь биенье сердца,
Без паутины вековой.
Надеждам, чаяньям есть место,
Прекрасному в стране иной.

И бодрость проникает в мысли,
Уверенность в притихший ум.
И невесомый воздух, быстрый,
Энергию приносит дум

И веру в будущие дали,
Ведут к которым все пути,
И расступаются печали
И тягостные думы их.

Третья часть. Scherzo
Питаясь благостью народа,
Терпеньем, крепостью его,
Идёт открытый звук и бодрый
И утверждает вновь добро.

Одолевая скорби, горе,
Печали, тяготы судьбы,
Народный дух, простой, задорный,
Танцует средь руин души,

Выказывая свой характер
И силу, твёрдость храбреца,
Который всё без счету платит
За горемычность бытия

И за трагедии эпохи.
Великий, волевой народ,
Который, получая крохи,
Творит историю всего.

Четвёртая часть. Finale
Финал - добр, мудр, глубок, бездонен.
Серьёзный замысел растит.
Богатый мыслями, он склонен
Переживанья, скорбь хранить,

И верить в светлое начало,
В дух обновленья и в весну.
Катастрофизм отодвигая,
Он утверждает красоту

Своею волей, дюжей силой,
Расстреливает свой талант
Во имя музыки двужильной,
Которой б восхитился Кант.

Дух субъективный изучая,
Ум объективностью пленя,
Он мысли чувством наполняет,
Мир пропуская сквозь себя,

Разительный и многофазный,
Сражается в котором жизнь,
Чтоб выжить, победить тот разум,
Который убивает мысль.

16.05.2023. Krasnodar
N.Ya. Myaskovskiy / A. Rudin. Symphony N17. Ural Youth Full Orchestra. TV Channel “Culture”