Впорхну к тебе я на зоре

Перевод стихов В. Саенко
Впорхну к тебе я на зоре,
Как птичка верности залётная.
Дымит пока что в алтаре,
Слова любви – молитва твёрдая.

Влечу я ранним ветерком,
А ты не ждал меня такой.
Почувствовав сердца томный ком,
Прижму я преданно рукой.

Коснусь устами твоей улыбки,
Которая до сих пор ждёт меня.
Выпью усталость с сонных ресниц,
Слегка твои волосы теребя.

Скользну по трепетным губам
И в эти короткого счастья мгновения
Казаться будет долго нам,
Что мы одни на белом свете.


Рецензии