Полагаю, что привычный смысл поговорки объяснять никому не надо. Если кто вдруг не в курсе - Яндекс в помощь.
Мне же в голову пришла такая мысль:
запятая делит поговорку на две части. Седина в бороду - это о возрасте мужчины.
Так как первая женщина, Ева, была сотворена Богом из ребра Адама, следовательно во второй части речь идёт о женщине.
А что это значит, додумайте сами)
26 мая 2023 г.
Седина в бороду, а бес в ребро. Новая трактовка
© Copyright: Элинор Нора, 2023
Свидетельство о публикации №123052602709
Свидетельство о публикации №123052602709
Рецензии
А тут долго думать и не надо. В ребре из которого делали Еву бес уже присутствовал. Вот и проявляется в женском характере. А по поводу легенды о синей болроде есть очень хороший мультфиль про то почему он их убивал🙋♂️😊🥰🌷
Виктор Дидяев 2 27.05.2023 04:47 • Заявить о нарушении
Виктор Дидяев 2 27.05.2023 04:47 • Заявить о нарушении
Доброго времени суток, Виктор!
Какой бес ловкий всё-таки: стоило богу на мгновение отвернуться при операции извлечения ребра, лукавый туда сразу же и вселился) Интересная версия у Вас)
И я думаю, очень вероятно, что бес в этом ребре присутствует, но - точно! - не с рождения... А по поводу Синей Бороды у меня тоже есть стихо:
http://stihi.ru/2023/01/30/3093
С признательностью за отклик и наилучшими пожеланиями, 🌞🌺🧚♀️🧚♂️🍀
Элинор
Элинор Нора 27.05.2023 10:26 Заявить о нарушении
Какой бес ловкий всё-таки: стоило богу на мгновение отвернуться при операции извлечения ребра, лукавый туда сразу же и вселился) Интересная версия у Вас)
И я думаю, очень вероятно, что бес в этом ребре присутствует, но - точно! - не с рождения... А по поводу Синей Бороды у меня тоже есть стихо:
http://stihi.ru/2023/01/30/3093
С признательностью за отклик и наилучшими пожеланиями, 🌞🌺🧚♀️🧚♂️🍀
Элинор
Элинор Нора 27.05.2023 10:26 Заявить о нарушении
Так бес при операции Богу ассистировал, это его позже с небес турнули за любопытство и он стал Еву соблазнять😆🌷🥰
Виктор Дидяев 2 27.05.2023 16:20 Заявить о нарушении
Виктор Дидяев 2 27.05.2023 16:20 Заявить о нарушении
Да, я знаю об этой версии. Наверное, Вам знакома книга Жана Эффеля "Сотворение мира" в виде картинок с короткими остроумными подписями, в четырёх частях? Мне она очень нравится)
Элинор Нора 27.05.2023 17:54 Заявить о нарушении
Элинор Нора 27.05.2023 17:54 Заявить о нарушении
Да я её читал и ещё смотрел В Ленинграде прекрасный кукольный спектакль для взрослых по его мотивам. 😊🙋♂️🥰
Виктор Дидяев 2 27.05.2023 21:05 Заявить о нарушении
Виктор Дидяев 2 27.05.2023 21:05 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.