О том, что муж,
Помнишь, лишь когда нужен
Полку прибить, например.
Лицемерка...
Себе-то всего и побольше,
Бесплатно
Потому что женщина?
Особенная?
Да ладно!!!!
Тенеты, скандалы, проклятья,
Сотни манипуляций!
Только рвётся нить,
И стынет зола
Влажный блеск в твоих очах...
Ну и хули скулить?
Сколько лет ты ссала
В свой домашний очаг?
Дура
© Copyright: Ганс Сакс, 2023
Свидетельство о публикации №123052500792
Свидетельство о публикации №123052500792
Рецензии
Откуда это перевод и кто автор не указано. Но писал явно какой-то обиженный, грязно некрасиво и с матом! Не умеешь общаться с женщиной - не берись!
Как сказал один мой знакомый "или я такой - или мир дурак!"
Мари Филатова 10.07.2023 08:46 • Заявить о нарушении
Как сказал один мой знакомый "или я такой - или мир дурак!"
Мари Филатова 10.07.2023 08:46 • Заявить о нарушении
Нормальная мизогиния в век повального феминизма, когда женщины рушат семьи своими хотелками. А судя по тому, что повествователя пытаются поучать - ещё и бьёт в цель.
Ганс Сакс 10.07.2023 10:03 Заявить о нарушении
Ганс Сакс 10.07.2023 10:03 Заявить о нарушении
Когда публикуется перевод в серьёзных изданиях обычно прилагают текст на языке оригинала и указывают автора. Чего и Вам желаю.
Мари Филатова 10.07.2023 10:06 Заявить о нарушении
Мари Филатова 10.07.2023 10:06 Заявить о нарушении
Оно у Вас размещено в разделе "поэтические переводы"
Мари Филатова 09.11.2023 05:44 Заявить о нарушении
Мари Филатова 09.11.2023 05:44 Заявить о нарушении