Он идёт по тропе,
Распевая тропарь.
Он невидим толпе,
У него чудный дар.
Он умеет смотреть,
Он умеет любить,
Он умеет терпеть,
Он умеет дарить.
Он невидим толпе,
У него чудный дар.
Он идёт по тропе,
Распевая тропарь:
"Христос воскрес из мёртвых,
Смертью смерть поправ,
И мёртвым жизнь даровав.
Христос воскрес из мёртвых,
Смертью смерть поправ,
И мёртвым жизнь даровав.
Христос воскрес из мёртвых,
Смертью смерть поправ,
И мёртвым жизнь даровав".
25.05.2023
Смертью смерть поправ
© Copyright: Лукин Сергей Александрович, 2023
Свидетельство о публикации №123052507162
Свидетельство о публикации №123052507162
Рецензии
"Христос воскресе из мертвых,
Сметью смерть поправ,
И сущим во гробех живот даровав!"
Серёжа, это так звучит в молитве канонической.
Две, на первый взгляд, одинаковые фразы отличаются смыслово: в молитве "И сущим во гробех" говорится о временно пребывающих во гробе, т.е. существующих, а у Бога, как известно, все - живые. И чувствуете какая мелодичность:
"Христос воскресе из мертвых,
Сметью смерть поправ,
И сущим во гробех живот даровав!"
С почтением,
Алла Салтовская 04.07.2023 18:08 • Заявить о нарушении
Сметью смерть поправ,
И сущим во гробех живот даровав!"
Серёжа, это так звучит в молитве канонической.
Две, на первый взгляд, одинаковые фразы отличаются смыслово: в молитве "И сущим во гробех" говорится о временно пребывающих во гробе, т.е. существующих, а у Бога, как известно, все - живые. И чувствуете какая мелодичность:
"Христос воскресе из мертвых,
Сметью смерть поправ,
И сущим во гробех живот даровав!"
С почтением,
Алла Салтовская 04.07.2023 18:08 • Заявить о нарушении
Да, Алла Ивановна. Я знаю каноническую молитву, но в этом случае умышленно упростил, стараясь текст передать ближе к смыслу и к тому, что меня беспокоит. Не очень люблю старославянский), и мелодика церковная, а хотелось осовременить) А если про молитву - речь же идёт о физической и духовной смертях и жизни, и в этом смысле, в стихах идёт речь о духовной жизни, проявленной через этого человека. "Мёртвым" в стихе(сущим во гробех в молитве) - значит это можно быть мёртвым телом, но с бессмертный душой и мёртвым душой, но с надеждой, что бог спасёт душу.
Лукин Сергей Александрович 04.07.2023 22:51 Заявить о нарушении
Лукин Сергей Александрович 04.07.2023 22:51 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Сергей! "а хотелось осовременить)" и это Вам удалось)))
Алла Салтовская 05.07.2023 21:59 Заявить о нарушении
Алла Салтовская 05.07.2023 21:59 Заявить о нарушении